金风颤叶，那更饯别江楼。
听凄切、阳关声断，楚馆云收。
去也难留。
万里烟水一扁舟。
锦屏罗幌，多应换得，蓼岸苹洲。
凝想恁时欢笑，伤今萍梗悠悠。
谩回首、妖饶何处，眷恋无由。
先自悲秋。
眼前景物只供愁。
寂寥情绪，也恨分浅，也悔风流。
诗词《丑奴儿（秋别）》描绘了一个离别的情景。在金色的秋风中，叶子颤动着，为离别的人送行。在阳关的声音中，江楼饯别的场景中，听到了凄切的声音，楚馆的云逐渐收敛。离去非常困难，同时也很难留下来。一艘简陋的小船在万里烟水中行驶。绣屏和帘幕都应该更换了，蓼岸和苹洲也异样荒凉。心中凝思，回想起曾经的欢笑，现在的伤痛像浮萍漂浮。徒然回首，迷失在何处，眷恋无法满足。先为自己悲秋，眼前的景物只给人带来愁绪。寂寥的情绪，同时也怨嗟分别不是那么深，也后悔曾经风流的过往。
诗词的中文译文：
金风颤叶，那更饯别江楼。
听凄切、阳关声断，楚馆云收。
去也难留。万里烟水一扁舟。
锦屏罗幌，多应换得，蓼岸苹洲。
凝想恁时欢笑，伤今萍梗悠悠。
谩回首、妖饶何处，眷恋无由。
先自悲秋。眼前景物只供愁。
寂寥情绪，也恨分浅，也悔风流。
诗意和赏析：
这首诗词以离别为主题，描绘了离别时的凄凉和无奈。通过对自然景物的描写，如金风颤叶，阳关声断，楚馆云收等，表达了离别时的哀伤情绪。作者的语言简练，意境深远，通过对瞬间的描绘，传达出离别的痛苦和无法挽回的沉痛之情。同时，诗中也透露出对过往的追忆和眷恋，以及对自己风流过往的后悔和悔恨。整首诗情感细腻，意境悲凉，给读者带来深深的思考和共鸣。
夜宿山家谢主翁，安排席藁地炉东。枕头就借支机石，帕额聊防箭隙风。酒瓮下眠添古话，牛衣中卧有时通。老吾看破人閒事，锦帐牙床总是空。
三湘七泽云连水，短棹意行无远迩。江花时傍绿蓑飞，水鸟忽从清唱起。醉后懽呼踏浪儿，鲔可鱠兮粳可炊。芳草从教天样远，都无闲恨可萋迷。碧桃几片来何处，试访秦人武陵路。
绿眼胡鹰踏锦鞲，五花骢马白貂裘。往来三市无人识，倒把金鞭上酒楼。
晷影推移线日长，无言童子自商量。虽然不是神仙药，海止传来第一方。
欲令雪貌带红芳，更取金瓶泻玉浆。凤管鹤声来未足，懒眠秋月忆萧郎。
吾衰矣，百事且随缘。只字不笺天。几曾三宿为归计，更巴一岁是希年。记儿时，闻祖父，说隆乾。我不与、少年争遇合。你莫共、老僧争戒腊。靴皱面。帨垂肩。锦袍夺去饶之问，虎皮撤起付伊川。剩空身，无长物，可飞仙。