绝唱知难继，因兹久滞淹。
隔年酬不得，终日诵无厌。
{左日右煞}曝偏防蠹，收藏别著签。
偶吟聊报谢，迟拙莫相嫌。
魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行于世。死后，其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附于卷末。
《酬闰师见赠》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
绝唱知难继，因此久滞淹。
隔年酬不得，整日吟诵不厌。
曝晒书页偏防虫蛀，收藏佳作留下姓名。
偶然吟咏只为回报谢意，愚笨之处请勿嫌弃。
诗意：
这首诗词是魏野以对闰师的回赠之作。诗人自谦称自己的才华已到了无法继续创作出佳作的地步，由此已经停滞不前。经过一年的时间，却无法回报闰师的赠诗之情，但自己仍然整日吟诵着这首诗，感受其中的乐趣。为了防止书页受虫蛀的侵害，诗人将这些珍藏的佳作署上自己的名字。偶尔吟咏只是为了回报对方的赠诗，诗人自谦自己才能迟钝，希望对方不要嫌弃。
赏析：
这首诗词展现了魏野对自己才华的自谦态度，并表达了对闰师的感激之情。诗人以“绝唱知难继”表达了自己无法再创作出佳作的感受，感觉停滞不前。然而，他仍然整日吟诵着这首诗，显示了对诗歌的钟爱和乐趣。通过提到收藏的佳作，诗人表达了对文学作品的珍视和保护，希望它们不受虫蛀的侵害，并留下自己的名字作为标识。最后，诗人表示自己偶尔吟咏只是为了回报对方的赠诗，同时自谦自己才能迟钝，希望对方不要嫌弃。整首诗词流露出一种谦逊、感激和对文学的热爱之情，展现了宋代文人的风采。
湛湛碧涟漪，老松欹侧卧。悠扬绿萝影，下拂波纹破。
晚风收暑，小池塘荷净。独倚胡床酒初醒。起徘徊、时有香气吹来，云藻乱，叶底游鱼动影。空擎承露盖，不见冰容，惆怅明妆晓鸾镜。后夜月凉时，月淡花低，幽梦觉、欲凭谁省。且应记、临流凭阑干，便遥想，江南红酣千顷。
宿鸟能传语，残风且点心。山情怜澹坐，月色笑孤斟。惊我梅花睡，闻他竹叶吟。清归无所得，得句贵如金。
太帝天坛渤澥连，金霞苍壁隔埃尘。蓬丘不断青禽位，仙仗时来白虎軿。星籥岂惟壶内景，桃花长媚洞中天。优游笑把洪崖袂，瞬息人间又几年。
卷舒乐在游，仕宦甘吏隐。吾宗大雅士，为学先究本。楼居盘礴地，超然寄妙蕴。沉沉一机深，纳纳万象泯。人方窥端倪，我自绝畦畛。胡宁山川丽，诗卷规束攗。彼哉狭且露，之世坐拘窘。尝焉登斯楼，不博粲然冁。
思渺西风，怅行踪、浪逐南飞高雁。怯上翠微，危楼更堪凭晚。蓬莱对起幽云，澹野色山容愁卷。清浅。瞰沧波、静衔秋痕一线。十载寄吴苑。惯东篱深把，露黄偷翦。移暮影、照越镜，意销香断。秋娥赋得闲情，倚翠尊、小眉初展。深劝。待明朝、醉巾重岸。