俊誉由来服搢绅,更烦馀略霁边尘。
威留玉帐时无战,班入金华地最亲。
昔看草辞知大笔,今荣除馆识嘉宾。
一章求旧人知否,媮俗都融郢曲春。
宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕后改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,后徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,歷三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。謚元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。
《酬王拱辰侍郎归阙见赠》是宋代诗人宋庠的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
俊誉由来服搢绅,
更烦馀略霁边尘。
威留玉帐时无战,
班入金华地最亲。
昔看草辞知大笔,
今荣除馆识嘉宾。
一章求旧人知否,
媮俗都融郢曲春。
中文译文:
回应王拱辰侍郎归京见赠
杰出的声望早已使我身披文官服饰,
更加烦恼余波未消散的边塞尘土。
威武的帝王在玉帐中时刻没有战争的威胁,
我被列入金华地最为亲近的班座。
从前曾经仰慕草莽之才,体会到雄壮的笔墨,
如今受到荣宠除授官馆,谙熟待遇尊贵的贵宾。
这一章诗词是为了寻求旧日朋友是否还记得,
融入了俗世中,却展现了郢曲春天的情景。
诗意和赏析:
这首诗以回应王拱辰侍郎的归京之礼为题材,表达了诗人宋庠对自己的官职晋升和荣誉的感慨和喜悦之情。诗人自称曾经是一个仰慕草莽才子的人,而现在他已经成为一位受到赏识和尊重的官员,被赋予了重要的职责和地位。
诗中描绘了诗人的官职晋升过程,从搢绅(一种文官服饰)到金华地(指官署)的班座,凸显了他与王拱辰侍郎的亲近关系。诗人对于自己的成就感到欣喜,同时也感叹边塞战争的繁忙和辛劳。
在诗的结尾,诗人希望通过这首诗能够与旧日的朋友们再次相见,分享他的喜悦和成就。他将自己的诗才融入了俗世之中,展现了春天的美好景象,表达了对友情和乡土的思念之情。
这首诗既展示了宋庠对自己官职提升的自豪和喜悦,也流露出对友情和乡土的眷恋之情。通过表达个人情感和社会关系的变迁,诗人成功地传达了他的感受,展现了宋代士人的情怀和价值观。
风急滩声乱,云红雪意酣。空庭初霰集,寒砚忽冰涵。天造推移密,人情冷暖谙。江头聊问信,春到一枝南。
宠新卿典礼,会盛客征文。不失迁莺侣,因成贺燕群。池台晴间雪,冠盖暮和云。共仰曾攀处,年深桂尚熏。
忆昔相从夜诵时,子垂两髧我初髭。梧桐叶落犹无睡,桃李春归总不知。我已悬车老岩岳,子方敛板走阶墀。莫嫌衰病人皆弃,桂岭梅花寄一枝。
挟册东皋下,从人笑未玄。传真秧马帖,参透牧牛篇。列岫窗前月,平湖坞外烟。似蒙稽古力,钟鼎岂其然。
条风斯应,候历维新。阳和扈蛰,品物皆春。篪簧协奏,簠簋毕陈。精羞丰度,景福攸臻。
肩舆行到竹边村,竹里僧房尽闭门。小洞颇闻三里近,残僧今有一人存。旋沽薄酒欺寒力,未怯春泥踏雨痕。笑觅梅花伴归去,断桥流水月黄昏。