一叶南浮去似飞，楚乡云水本无依。
离心不忍闻春鸟，病眼何堪送落晖。
掺袂客从花下散，棹舟人向镜中归。
夫君别我应惆怅，十五年来识素衣。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
酬吴秀才霅川相送
一叶南浮去似飞，
楚乡云水本无依。
离心不忍闻春鸟，
病眼何堪送落晖。
掺袂客从花下散，
棹舟人向镜中归。
夫君别我应惆怅，
十五年来识素衣。
中文译文：
回应吴秀才霅川相送
一片叶子南飘去像飞，
楚乡的云水本无依。
离别的心情不忍听闻春天的鸟鸣，
病眼难以忍受夕阳西下的景色。
掺袂的客人各自散去花下，
划船的人回到镜中的归宿。
夫君别我应该感到惆怅，
十五年以来我们相识
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人韦庄所作，以回应吴秀才霅川相送而写的。诗中描述了一片叶子南飘去的景象，以及楚乡的云水无处栖身的情景。诗人的离别之情，不忍听闻春天的鸟鸣，病眼又无法承受夕阳西下的景色。最后，诗人表达了惆怅之情，回忆起与夫君十五年的相识之路。
这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人的离别之情和对夫君的思念之情。以一叶飘飞的形象，表达了离别的无奈和无法停留的心情。同时也表达了对楚乡云水本无依的感慨。诗人以病眼难以忍受夕阳和不忍闻春鸟的形象，描绘出自己身处绝境的心情。最后，表达了对夫君的思念和离别的忧伤之情。
整首诗情感真挚，语言简练，通过景物描写展示了诗人内心的离愁别绪，表达了诗人对夫君的深切思念和不舍之情。这首诗也体现了韦庄以虚实结合、自然写意的艺术风格。
重露洗丛菊。长宇流哀鸿。瞽月入九地，哑木号太空。老翁中夜起，清坐寻丝桐。两片乾死木，和合藏深衷。七弦说妙义，十指扬春风。自古知音者，舜文周孔公。四圣洗忧患，琴与易道通。舜处嚚傲厄，文居君臣穷。二叔流谗言，陈蔡靡所容。物外有变逆，圣道当正中。感此悟琴旨，瞭然
蹭蹬今如此，沉绵不复支。心随形共悴，年与智俱衰。雨急孤灯暗，云深断雁悲。旧书空满架，惆怅负明时。
北风吹倒落星寺，吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐，夜寒南北斗垂天。
东汭波吞岸，西桐水见沙。祠山千古盛，州宅四时嘉。前直三峰峻，旁连大洞呀。黄南清港曲，织女小桥斜。野店篱为户，春山茧作花。乌羊难入馔，青果颇宜茶。绷锦饶新笋，枪旗富嫩芽。灵山古佛地，丹井列仙家。铁冶名犹壮，金牛迹尚漥。滞留三载久，诗板满烟霞。
欲作归田计，无如二顷何。折腰方赖禄，拭面未伤和。日下乌声乐，尘生鸟迹多。渡头留小楫，乘兴得相过。
去年腊日访孤山，曾借僧窗半日闲。不为思归对妻子，道人有约径须还。