海亭树木何茏葱，寒光透坼秋玲珑。
湖山四面争气色，旷望不与人间同。
一拳墺伏东武小，两山斗构秦望雄。
嵌空古墓失文种，突兀怪石疑防风。
舟船骈比有宗侣，水云滃泱无始终。
雪花布遍稻陇白，日脚插入秋波红。
兴馀望剧酒四坐，歌声舞艳烟霞中。
酒酣从事歌送我，歌云此乐难再逢。
良时年少犹健羡，使君况是头白翁。
我闻此曲深叹息，唧唧不异秋草虫。
忆年十五学构厦，有意盖覆天下穷。
安知四十虚富贵，朱紫束缚心志空。
妆梳伎女上楼榭，止欲欢乐微茫躬。
虽无趣尚慕贤圣，幸有心目知西东。
欲将滑甘柔藏府，已被郁噎冲喉咙。
君今劝我酒太醉，醉语不复能冲融。
劝君莫学虚富贵，不是贤人难变通。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
海亭树木葱茏什么，清冷的月光透过裂缝秋玲珑。
湖山四面争夺气色，
旷望不与人之间相同。
一拳墺为伏东武小，两山斗秦国讲和望英雄。
玲珑古墓失去文种，怪石突兀怀疑防风。
船只并排比较有宗伴侣，
水云浓闷没有始终。
雪花遍布稻陇白，天脚插入秋波红。
兴多看剧酒四座，歌音乐舞蹈美丽烟霞中。
酒酣耳热从事歌唱送我，
歌说这音乐很难再逢。
良时仍然健康羡慕年轻，让你更是白头翁。
我听到这首深深叹息，唧唧不异秋草虫。
记得十五岁学构大厦，
有意遮盖天下穷。
怎么知道四十虚富贵，红色和紫色束缚思想空。
妆梳伎女上楼榭，只想欢乐模糊亲自。
虽然无趣尚慕圣贤，
幸有心目不知西东。
想滑甘柔藏府，已被郁噎冲喉咙。
现在你劝我喝太醉了，醉语不能冲融。
劝你莫学虚富贵，
不是贤能的人难以变通。
历以寅为正，风从艮位来。桃符当壁写，竹户趁钟开。宿雨滋初茁，长年老不材。满庭青柏叶，惆怅独持杯。
磬湖春水夜来生，晓起雷声逗雨声。去马来牛心莫辨，鸬鹚鸂鶒眼俱明。飘零花片有底急，摇曳柳丝如许轻。旬月烟村半风雨，榆钱好为买春晴。
秋日已过半，林无一叶飞。晓岚须阖户，夜冷旋添衣。阴壑桄榔瘦，阳坡荜拨肥。每传邻壤警，行客往来稀。
钱塘门外看新晴，舞蜨游蜂没一星。风挟断云横北巘，烟随飞雨度南屏，苏隄柳树照波绿，吴苑麦苗连地青。邂逅寻诗过岭去，鼓鞞声震浙江亭。
赋成无处换黄金，却向春风动越吟。天子爱才虽仄席，诸生多病又沾襟。柳攀灞岸狂遮袂，水忆池阳渌满心。珍重彩衣归正好，莫将闲事系升沈。
西山和影浸空江，落木无烟带夕阳。立尽阑干秋思远，风鸦云雁两三行。