雪下桂花稀,啼乌被弹归。
关水乘驴影,秦风帽带垂。
入乡试万里,无印自堪悲。
卿卿忍相问,镜中双泪姿。
李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。
《出城》
雪下桂花稀,
啼乌被弹归。
关水乘驴影,
秦风帽带垂。
入乡试万里,
无印自堪悲。
卿卿忍相问,
镜中双泪姿。
中文译文:
雪花飘落,桂花稀疏,
啼叫的乌鸦被拨离回归。
途经关水,驴影陪伴,
秦风吹动帽子上的垂饰。
来到他乡考试万里,
没有官印自愧悲伤。
我亲爱的人,请忍住来问,
镜中的我双眼中有泪水。
诗意和赏析:
这首诗以描述旅行者离开城市的情景为主题。诗人通过描绘雪花、桂花、乌鸦、驴影和帽子垂饰的细节,刻画出了独自行走在寒冷的旅途中的感受。诗中透露着一种无奈和孤独的情绪,同时也暗示着对家乡和亲人的思念之情。这首诗写出了旅行者内心的无尽伤感和孤独,在这陌生之地,他无法忍受亲人的询问,因为他不想让亲人看到自己内心的软弱。
这首诗的意境非常深远,通过简洁而凝练的词语和形象描绘,展示了诗人对离别和旅行所带来的痛苦的体验。透过衣物和影子等细微的细节,诗人将旅行者在陌生环境中的孤独和无助感表现得鲜明而深刻。诗中的“镜中双泪姿”表达了旅行者内心的动情和伤感,使读者感同身受,产生共鸣。整首诗通过这种细腻而富有感情的描写,展示了旅行者背后的情感和心灵世界。
欲逐将军取右贤,沙场走马向居延。遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边。
城头长短更,水调高低唱。别酒不盈斟,泪洒风烟上。明年二月时,更向城阴望。只有旧歌辞,传作风流样。
用尽四时周一岁,唯春能见好花开。十千买酒未为贵,既去红芳岂再来。
天下一大器,安危系平倾。哲王慎民监,措术如和羹。辛甘或偏长,非可制割烹。五味既可口,君子尝曰平。方今太平君,戒欹如持盈。乞言用龟监,履德均权衡。庶民虽惷愚,一或非所营。视之如己内,涂污千仞坑。是用选贤德,告戒敷至诚。曰虽一人良,万邦咸以贞。尚赖尔庶牧,裨朕
又中秋届候,日初沈,夜微凉。对烟障云屏,良朋益友,逸兴何长。飙然玉轮宛转,历茫茫、巨浸跃天网。碾破玻璃万顷,洞明三界十方。宜将。火枣交梨,开清赏,胜飞觞。肆雅志幽怀,遐襟旷迹,百虑俱忘。*思教风始振,感重阳、隐语示回阳。桂树香传十九,致余极味先尝。
烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。