起戴乌纱帽,行披白布裘。
炉温先暖酒,手冷未梳头。
早起烟霜白,初寒鸟雀愁。
诗成遣谁和,还是寄苏州。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《初冬早起寄梦得》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
早晨初冬醒来时,戴上乌纱帽,身披白布裘。
炉火温暖,先倒酒喝,手还冰凉,未曾梳理头。
天色清晨,雾霜蔽白,初寒之下,鸟儿和雀儿也感到愁。
这首诗词写完后,我想问:该寄给谁呢?还是寄给苏州。
诗意:
这首诗词描绘了作者初冬早晨起床的情景。白居易首先描述了自己起床时的仪容,戴上乌纱帽,披上白布裘,以抵御初寒。他告诉读者他在早晨起来时,先倒酒喝以取暖,但是他的手仍然冰凉,还没有来得及梳理头发。他观察到天空的雾霜使一切都变得苍白,初寒让鸟儿和雀儿也感到忧愁。最后,他在诗中询问自己将这首诗寄给谁,或者是否应该寄给苏州。
赏析:
这首诗词通过描写作者早晨起床的情景,展示了初冬的寒冷和清晨的宁静。白居易运用了简洁而富有画面感的语言,通过描述细节来表达自己的感受。他的诗词通过对自然景物的描绘,将寒冷的气息和初晨的静谧融入其中,使读者能够感受到作者的情感和对生活的细腻观察。
诗中的问句“诗成遣谁和,还是寄苏州”表达了作者对于自己创作的疑虑和不确定感。他思考着这首诗应该寄给谁,或者是否应该寄给苏州。这种犹豫和迟疑在一定程度上反映了作者对于自己的诗作的价值和接受程度的担忧。
整体而言,这首诗词通过对初冬早晨起床景象的描绘,展示了作者对于生活琐碎细节的关注和对自然环境的敏感。同时,诗中的疑问也增加了一种深思熟虑的意味,使整首诗词更具思想性和情感内涵。
自古有行役,谁人免别家。相欢犹陌上,一醉任天涯。积叠山藏蜀,潺湲水绕巴。他年复何处,共说海棠花。
鞭地如镜筑我场,破砻玉粒输官仓。九月野空天欲霜,甑中初喜新粳香。舍边萧萧落叶多,野蚕出茧飞黄蛾。寒蔬种罢醉且歌,只鸡短纸赛园婆。
君登青云去,余望青山归。云山从此别,泪湿薜罗衣。
蓬莱有乔松,特立风雨外。元气毓灵柯,甘露日滋溉。昭映旸谷霞,文章成五采。矫矫梁栋资,明堂不久待。远隔东瀛波,求这不可迈。清飚六合生,贞操千年在。终当巢鸾凤,出与圣时会。
士从西南来,落落仅八九。半年北门道,几度酹别酒。清朝志兴复,第一广英彀。采采不及掬,引去遽盈斗。矧今忠肃孙,卓荦汉庭右。清榘仪班行,高怀局宇宙。居然辍迩联,亟怀荆州绶。恩章陟西戹,戎钺炫春昼。世间行己地,随寓皆不朽。着意护本根,虚怀阅忠厚。上游屹长城,归来
中兴诸将收山东,捷书日报清昼同。河广传闻一苇过,胡危命在破竹中。祗残邺城不日得,独任朔方无限功。京师皆骑汗血马,回纥喂肉葡萄宫。已喜皇威清海岱,常思仙仗过崆峒。三年笛里关山月,万国兵前草木风。成王功大心转小,郭相谋深古来少。司徒清鉴悬明镜,尚书气与秋天杳。