庭下晓来霜,菰顿芭蕉折。
络石瘦菖莆,独抱青青节。
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
《初霜》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:
庭下晓来霜,
晨光照射下庭院,霜露已经降临,
菰顿芭蕉折。
芦苇和芭蕉的叶子都因霜冻而凋落。
络石瘦菖莆,
缠绕着石头的苗条菖蒲,
独抱青青节。
孤独地拥抱着青翠的节节。
这首诗词描绘了秋天的景象,当清晨来临时,霜露覆盖着庭院。菰和芭蕉的叶子也因霜冻而凋落。诗人通过描述这些景象,表达了秋季的寒冷和凋零之感。
诗中的“络石瘦菖莆”形容了菖蒲苗的柔弱和纤细,它们像是藤蔓般缠绕在石头上。而“独抱青青节”则表达了菖蒲的孤独和坚韧,即使在秋风凋零之时,它们仍然保持着绿色的生命。
整首诗词以简练的语言描绘了秋天初霜的景象,通过对自然景物的描写,传达了作者对季节变迁和生命脆弱性的感慨。这首诗词给人一种淡雅、凄凉的感觉,同时也反映了宋代文人对自然的敏感触动和对人生哲理的思考。