异乡逢岁尽,一倍旅愁增。
车从来三署,衣香过五陵。
春晴传法鼓,夜色引慈灯。
谁识朝元侣,禅栖学老僧。
《除夕》是明代皇甫汸创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个人在异乡过除夕的情景,表达了他在除夕夜里思乡之情以及对岁月流转和生命的感慨。
以下是这首诗词的中文译文:
异乡逢岁尽,
In a foreign land, the end of the year arrives,
一倍旅愁增。
The double sorrow of being away from home increases.
车从来三署,
The carriage has traveled three government offices since long ago,
衣香过五陵。
The fragrance of clothes has passed by the five mausoleums.
春晴传法鼓,
Under the clear spring sky, the sound of the temple drum is heard,
夜色引慈灯。
The night's darkness is illuminated by the compassionate lamp.
谁识朝元侣,
Who recognizes the companions of the court,
禅栖学老僧。
The Zen practitioners reside and learn from the elderly monks.
这首诗词通过描绘除夕夜在异乡的景象,抒发了作者对家乡的思念之情。在异乡过除夕,使得思乡之情倍增,增加了旅行所带来的愁苦和孤寂。诗中提到的"车从来三署",意味着作者在异地漂泊已经很久,而"衣香过五陵"则暗示了他的旅途之远。然而,即使在异地,春天的晴朗天空中依然传来法鼓的声音,夜晚的黑暗也被慈悲的灯光照亮。这些画面和声音使作者感到温暖和安慰。
最后两句"谁识朝元侣,禅栖学老僧"表达了作者对身处异地的他人的关怀和思念,同时也借喻了自己的心境。这里的"朝元侣"指的是在朝廷中的同僚和朋友,而"禅栖学老僧"则象征着智慧和宁静的修行者。通过这样的对比,作者表达了对朝廷同僚和修行者的思念和敬重,也暗示了自己在异地的孤独和追求内心安宁的心情。
总的来说,这首诗词以深情的笔触描绘了作者在除夕夜中异乡的孤独和思乡之情,表达了对家乡的思念和对岁月流转的感慨。诗中通过景物和声音的描绘展示了作者内心的矛盾和希望,同时也表达了对他人的关怀和对内心宁静的追求,使整首诗词充满了诗意和情感。
月色透窗寒,一夜素衾霜湿。无寐起来搔首,正参横人寂。此心重省已回肠,何况是行役。欲弃利名归去,奈楚天云隔。
长江万里白如练,淮山数点青如淀。江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。晚云都变露,新月初学扇。塞鸿一字来如线。
城郭人家饯岁寒,裁红剪翠馔春盘。湖滨老圃无时态,绕屋畦蔬向晓看。
须信乾坤如逆旅,都来一梦浮生。夜游秉烛尽欢情。阳春烟景媚,乐事史来并。座上群公皆俊秀,高谈幽赏俱清。飞觞醉月莫辞频。休论金谷罚,七步看诗成。李白清平调辞:开元中,禁中初重木芍药,即今牡丹也。得四本:红、紫、浅红通白者,上移植于沉香亭前。花方繁开,上乘照夜车
无因同拨地炉灰,想见柴荆晚未开。不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。
谁为东君掌青律,故将春日连人日。春日雨丝暖融融,人日雪花寒栗栗。雨雪寒暖苦不同,可比交情去就中。仲咸拥炉发歌咏,古风泪破浇漓风。人情离合古来有,召公初亦疑周公。汾阳临淮本雠隙,一旦分兵若亲戚。四公翻覆人不讥,各各操心为邦国。此外譸张多为己,反掌背面如千里。