莫笑青衫霜叶枯，六年不改旧称呼。
人间书疏非吾事，菜缕春盘何处无。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《除夜》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
莫笑青衫霜叶枯，
不要嘲笑我青衫上霜叶枯黄，
六年来我未曾改变旧时的名号。
人间书疏非吾事，
凡人间的琐事与我无关，
我不关心纷扰的尘世纷争。
菜缕春盘何处无。
无论身处何地，春天的菜肴都随处可见。
菜缕是指春季里新鲜的蔬菜。
诗意分析：
《除夜》通过描写青衫上的霜叶枯黄，抒发了作者对自身的感慨。他表示自己六年来一直保持着不变的名号，意味着他的人格、品性和志向没有受到外界的影响和改变。接着，他表达了对尘世纷争的冷漠态度，将人间的琐事置之度外。最后，作者以春盘中常见的菜缕来象征春天的美好，表达了对生活中美好事物的欣赏和赞美。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对自己坚持初心和追求纯粹的态度。作者通过描写霜叶枯黄，传递了岁月的流转和自身的稳定。他对尘世纷扰的冷漠态度，显示了一种超脱尘世的情怀。最后，以菜缕春盘来点题，表达了对美好事物的追求和对生活的热爱。整首诗意蕴含深远，通过简练的表达，表现出诗人对纯粹、自由和美好生活的向往。
大仰古名刹，师居二纪中。本无一法说，须信万缘空。体与大虚合，心将诸祖同。唐来三百栽，不附释迦风。
其一岁暮怀感伤，中夕弄清琴。戾戾曙风急，团团明月阴。孤云出北山，宿鸟惊东林。谁谓人道广，忧慨自相寻。宁知霜雪后，独见松竹心。其二若木出海外，本自丹水阴。群帝共上下，鸾鸟相追寻。千龄犹旦夕，万世更浮沉。岂与异乡士，瑜瑕论浅深。
急雨射苍壁，溅林跳万珠。山根水壅壑，漫窗若注壶。
衰鬓萧条笑旧青，一枝栖稳寄余龄。徐行不媿衣露肘，安卧何妨席见经。视客恰如堂上燕，捐书那愿案头萤。时时开说前贤事，聊遣乡闾识典刑。
寒云掩映庙堂门，旅客秋来荐水蘩。山鬼暗吹青殿火，灵儿昼舞白霓幡。龙舆已逐蜂头梦，鱼腹空埋水底魂。斑竹丛丛杂芳杜，鹧鸪飞处欲黄昏。
门外门内，一时分付。若是俊流，何必重举。