涩蕊浮花不足看,岁寒独与此君观。
箨龙满野今千变,翔凤何时下一餐。
日对吏文潇洒在,天生官地保全难。
明年我亦江湖去,尚祝同年乞钓竿。
王阮(?~一二○八),字南卿,德安(今属江西)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调都昌主簿,移永州教授。淳熙六年(一一七九),知新昌县(本集《和渊明归去来辞》序)。光宗绍熙中知濠州,改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政,闻其名,特命入奏,遣客诱以美官,王对毕即出关,侂胄怒,批旨予奉祠,于是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。 王阮诗,以宋淳祐三年王旦刻《义丰文集》(藏北京图书馆)爲底本,酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又辑得集外诗一首,附于卷末。
《传舍中竹一首》是宋代王阮创作的一首诗,下面是它的中文译文、诗意和赏析:
涩蕊浮花不足看,
岁寒独与此君观。
箨龙满野今千变,
翔凤何时下一餐。
日对吏文潇洒在,
天生官地保全难。
明年我亦江湖去,
尚祝同年乞钓竿。
译文:
苦涩的花蕊浮现,花朵不值得一看,
寒冷的岁月中,只有我和这位同伴欣赏。
竹叶像龙一样遍布野外,形态千变万化,
飞翔的凤凰何时才会下来觅食。
白天面对官吏的文书,我自在潇洒,
然而生来要做官却难以保全。
明年,我也将离开尘世江湖,
愿祝福同岁的朋友能得到一支钓竿。
诗意和赏析:
这首诗以竹为主题,表达了诗人对竹子的赞美和对自由自在生活的向往。诗中描述了竹子的形态变化,从涩蕊浮花到箨龙满野,展现了竹子的生命力和生长的美丽。诗人借竹子与自己相对照,寓意着自己在寒冷的世界中与竹子一起独自欣赏美好事物,表达了对独立思考和独立生活的追求。
诗中也涉及了官吏的生活,诗人以自由自在的态度面对官吏的文书,暗示了他对官场生活的不屑和对官吏束缚的反思。他认为保全官位并不容易,天生官地保全难,暗示了官场的险恶和权力的腐败。
最后几句表达了诗人的离别之情和对友人的祝福。他表示明年他也将离开尘世,追求江湖自由的生活,并祝愿同龄的朋友能得到自己向往的一支钓竿,寓意着希望他们能够实现自己的理想和追求。
整首诗以竹子为象征,通过对竹子的描绘和自身的对比,表达了诗人对自由、独立和追求理想的向往。诗中运用了自然景物和官场生活的对比,反映了作者对社会现实的思考和对自由人生的追求。
一舟元夕卧孤村,夜半相呼了不应。说与儿曹休谇语,黄州明日买残灯。
九皋羽翼下晴空,万里心难驻玉笼。清露滴时翘藓径,白云开处唳松风。归当华表千年后,怨在瑶琴别操中。好共灵龟作俦侣,十洲三岛逐仙翁。
眼前列杻械,熊挂玄蛇吼。夜看丰城气,朝光入甕牖。
不饵住云溪,休丹罢药畦。杏花虚结子,石髓任成泥。扫地青牛卧,栽松白鹤栖。共知仙女丽,莫是阮郎妻。
谁能一枉林间寺,君独屡过湖上村。先世文章出遗逸,当家句法有渊源。平生所识盖无几,盛意若何如见存。元佑兰台妙人物,我今寂寞愧诸孙。
春暖秋凉兼景好,年丰身健更时和。如茵草上轻轻碾。似锦花间慢慢拕。