风引双旌马首齐,曹南战胜日平西。
为儒不解从戎事,花落春深闻鼓鼙。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
《春日行营即事》是唐代刘商创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
风引双旌马首齐,
The wind guides the twin banners as the horses march together,
曹南战胜日平西。
Cao's southern victory brings peace to the western lands.
为儒不解从戎事,
As a Confucian scholar, I do not understand the ways of warfare,
花落春深闻鼓鼙。
Amidst the falling petals of spring, I hear the sounds of drums and trumpets.
诗意:
这首诗描绘了一个春日行营的场景。诗人看到风引着两面旗帜,马队整齐前进。这是曹将军南征归来的胜利,带来了西部地区的和平。然而,作为一个儒家学者,诗人对军事行动并不理解,他在春天深处,听到了战鼓和军号的声音,这让他感到不安和困惑。
赏析:
《春日行营即事》通过对行营场景的描绘,展现了诗人内心的矛盾和困惑。诗人身为一个儒家学者,崇尚文治而非武功,对于战争和军事行动持有怀疑和拒绝的态度。他感到困惑的原因是,尽管他追求和平与文化,但他身处的时代却充满了战乱和战争的气息。在这样的背景下,春天的美景和和平的氛围都无法完全消除他内心的矛盾和不安。
诗中的"风引双旌马首齐"形象地描绘了行营的场景,给人一种整齐有序、气势磅礴的感觉。"曹南战胜日平西"表达了曹将军南征的胜利,带来了西部地区的和平局面,这也是对战争胜利的赞美。然而,诗人在第三、四句中表达了自己的困惑和矛盾,他作为一个儒家学者,并不理解战争的本质和必要性。在春天的美景中,他听到战鼓和军号的声音,这种冲突和矛盾的感受使他倍感困惑和迷茫。
整首诗词通过对春日行营场景的描绘,展现了作者内心的矛盾和困惑,同时也折射出了唐代战乱频繁的社会背景。它呈现了诗人作为一个儒家学者在战争氛围中的无奈和纷扰,凸显了对和平与文化的追求与战乱现实之间的矛盾。
风月骚人业,相传能几家。清心长有虑,幽事更无涯。隐奥谁知到,陵夷即自嗟。千篇如可构,聊擬当豪华。
径转人疑堕,烟深路欲遮。危峰挂星汉,古洞走龙蛇。积露蒸初日,枯藤钩落花。可怜一尊酒,相对煮芹芽。
东风一夜催春到。杨柳朝来好。莫辞尊酒重携持。老去情怀能有、几人知。凤台园里新诗伴。不用相追唤。一声清唱落琼卮。千顷西风烟浪、晚云迟。
故家乔木尽丘墟,笋石犹存十数株。谁有挟山超海力,为分云片过西湖。
南望武昌山,北望齐安城。楚江万顷绿,著我画舫横。云帆不须挂,鼍鼓不须鸣,淡然隐曲几,山水相逢迎。疏雨漏薄日,非阴亦非晴。晚泊巴河市,小陌闻屐声。紫髯刑马地,一怒江汉清。中原今何如?感我白发生。
幸自蓬窗好,侬家企脚眠。雨声无赖得,相唤著愁边。