帝里无相识，何门迹可亲。
愿开言重口，荐与分深人。
卷许新诗出，家怜旧业贫。
今从九江去，应免更迷津。
杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为唐风集十卷，今编诗三卷。
《辞九江李郎中入关》是唐代诗人杜荀鹤的作品。这首诗描述了杜荀鹤送别李郎中入关辞去九江的情景。
诗词的中文译文如下：
帝京里没有相识之人，哪个门第的足迹可以亲近。
愿开口表达真心的话，向贵重人物推荐。
卷起新的诗作出来，家乡怜惜贫困。
今天离开九江去往别处，应该能够避免再迷失方向。
这首诗意味深长，赞美了被杜荀鹤推荐的人李郎中的才华和贵重身份。诗人表达了对李郎中的祝福和关心。同时，诗人表达了自己对于贫贱之地的无奈和遗憾，希望能够通过自己的推荐，帮助李郎中得到更好的发展。诗人送别李郎中，表达了对他未来前途的祝福，并希望他能够找到自己的归宿，避免迷失方向。
这首诗细腻地刻画了离别时的情感和无奈，展现了诗人对李郎中的真挚关怀。同时，通过对九江贫困环境的描述，也抒发了诗人对自身处境的无奈和不满。整首诗语言简练，抒情深沉，给人以思考和感慨。
仲冬景气佳，旷然思远涉。晨遵大堤去，寒日在马鬣。浮屠红尘外，楼殿焕层叠。地遐幽景闲，瑶碧秀林叶。清香时出箔，余经尚委笈。跻阁眺远陂，浮阳来晔晔。花枝亦已柔，行见春露浥。久耽田野乐，况与贤俊接。逍遥永日暇，尘事不过睫。昔人重时晷，所志树勋业。慨予胡不然，空陋
清洛含温溜，玄龟荐宝书。波开绿字出，瑞应紫宸居。物著群灵首，文成列卦初。美珍翔阁凤，庆迈跃舟鱼。俾姒惟何远，休皇复在诸。东都主人意，歌颂望乘舆。
子之於父母，毋以有其身。老子玄虚祖，谆谆此语人。
心惆怅，望龙山。云之际，鸟独还。悬崖绝壁几千丈，绿萝袅袅不可攀。龙山高，谁能践。灵原中，苍翠晚。岚烟瀑水如向人，终日迢迢空在眼。中有一人披霓裳，诵经山顶飧琼浆。空林闲坐独焚香，真官列侍俨成行。朝入青霄礼玉堂，夜扫白云眠石床。桃花洞里居人满，桂树山中住日长，
即虚明处发灵源，坐在沉沉湛湛边。勇退截流机路活，揭翻光影未生前。
投老江南黄叶村，菊花时节雨昏昏。矮窗孤梦正欹枕，拄杖一声谁打门。三字头衔康节数，一编心易华山孙。吾年渐似璜溪老，尚把灵光许独存。