一本修柟出万蓬，挺生绵邈尚谁穷。
胡为壮烈思严老，雅爱甘棠学召公。
怀德自应存芘荫，企贤那不念英雄。
要知遗躅传无尽，时听龛岩度远风。
次庭倚怀古韵
一本修柟出万蓬，
挺生绵邈尚谁穷。
胡为壮烈思严老，
雅爱甘棠学召公。
怀德自应存芘荫，
企贤那不念英雄。
要知遗躅传无尽，
时听龛岩度远风。
中文译文：
在次庭倚怀古韵
一本修剪柟木，却能开出无数蓬杂枝。
高耸而生长遥远，谁又能穷尽其中的精神？
为何不效仿严子陵的壮烈，思考其中的哲理？
崇尚雅致，像召公那样热爱甘棠之乐。
怀抱善行，自然会有良好的遗子和后代，
追求贤明，何曾不怀念那些英勇的英雄？
要知道传承不尽，这些精神力量绵延不绝，
只需在龛岩间倾听风声，便可感受到岁月的长河。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者在次庭中倚着欣赏古代文化的景象。作者以修剪柟木出现的新枝繁茂的景象，比喻古人的精神与学问永不枯竭。通过引用严子陵和召公作为榜样，表达了自己追求壮烈精神和崇尚雅致的愿望。诗中还表达了对善行和贤明的追求，以及英雄们的怀念。最后，通过龛岩中的风声，诗人暗示了这种精神力量的传承永恒。整首诗以修剪柟木的形象，表达了作者对古代文化和精神力量的尊重和赞美。
扇开雉影红云起，帘卷虾须画烛明。三十六宫齐进酒，盘金小胜缕长生。
麦苗培秀腊前雪，稻种浸芽春后晴。野老田夫观治象，便从新岁贺升平。
褰裳而趋，或然而住。咄咄书空，喃喃独语。尽语渠侬转法华，知得身心在何处。
风咽悲笳送夕晖，辕门寂寂令严威。十年骨肉多离别，万里乡关有梦归。寒雨萧萧冤鬼哭，黄沙漠漠战尘飞。将军肯念苍生苦，早决雌雄在此机。
苹藻仪邦媛，诗书了岁华。籯金宁遗子，群玉竟传家。厚施心无斁，浮生自有涯。空余报恩子，三载亦苴麻。
岂为南宗别，重寻大极墟。先生蓑好在，止杀语何如？柏子微风际，梅花细雨余。十年登阁意，只益鬓毛疏。