呜呼小雅废，边角摇军声。
采芹旧青衿，亦须事力征，朱轓挟武将，白眼轻儒生。
区区众浊间，嗟子难为清。
向来意佑如，岂惟以文鸣。
乃今事大谬，老气犹峥嵘。
论事抉石猊，摛辞吸川鲸。
久抱一束书，空山卧月明。
窃忧蠢诐胡，鳞介腥神京。
幸存三寸舌，宁守二尺檠。
有愚欲献璞，无意望报琼。
云何山阴兴，莫写塞下情。
竹床撼夜柝，茅屋荒秋城。
回首阊阖门，何啻九万程。
愿言大白低，滁山足春耕。
堂皇坐醉翁，开阖延群英。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
唉小雅废，边角摇军声。
采芹旧学子，也要努力征，
朱辐挟武将，白眼轻视儒生。
区区多浊之间，唉你难做清。
刚才有意袒护如，难道只是用文字表达。
是现在事大错误，老人气就像峥嵘。
论事挖石狮像，徐摘辞吸条鲸。
久抱着一捆书，空山躺在月明。
担心那些拉胡，鱼类腥神京。
幸存三寸不烂之舌，宁守二尺架。
有我想献璞，没有希望报琼。
如何山阴县兴，没有写边塞情。
竹床摇夜律，茅草屋荒秋城。
回首间阖门，何止万程。
愿说大白低，滁州山脚春耕。
大厅坐醉翁，开阖延群英。