有客谁为数击鲜，西风孤人雁声前。
酒无多酌何如醒，诗不能奇莫浪传。
秋色淡於人寂寂，桂花香得月娟娟。
五经不到山翁腹，且听便便引老边。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵费司法》是宋代方岳的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
有客谁为数击鲜，
西风孤人雁声前。
酒无多酌何如醒，
诗不能奇莫浪传。
秋色淡於人寂寂，
桂花香得月娟娟。
五经不到山翁腹，
且听便便引老边。
诗意：
这位客人是谁特意赶来数击鲜，孤独的人在西风和雁声之前。酒不多，喝得多了如何清醒，诗不能奇特，不要轻率传播。秋天的色彩淡然无味，人们默默寂寞。桂花香气拂面，月色明亮。五经的学问没有触及到山中老翁的心胸，还是倾听他的教诲吧。
赏析：
这首诗词展现出了方岳对自然、生活和人情的感悟。诗中的客人数击鲜，暗喻着对于珍贵事物的珍重，也折射出孤独的心境。西风和雁声的描绘增添了空灵的氛围。作者抒发了对于人们过度沉迷于酒色和浮华的忧虑，提醒人们要保持清醒的头脑和真实的本心。诗词中呈现出秋天的淡然和人们的寂寥，通过淡雅的描绘，表达了内心的感受。桂花的香气和月色的娟娟明亮，给人一种安宁和美好的感觉。最后，作者以五经不到山翁腹的形象，暗示了传统学问的有限性，呼唤人们应该倾听智者的教诲。整首诗词以简洁明快的语言，凝练而富有意境地描绘了自然景物和人情之美，展示了方岳的独特才情和对人生的思考。
二十年糠秕，相从无腼颜。尊公抱至痛，白玉掩深菅。送子三百里，西风涕丸澜。邻丧罢相舂，况我五服间。怜子一女子，忘身赴忧患。但恨莫攀輀，贱生守微官。勿为掺执悲，我居不求安。送死当大事，丈夫良独难。
长安陌。东风杨柳花如雪。花如雪。青条无数，为君攀折。少年刚道轻离别。临歧未信心如铁。心如铁。旧怀新恨，满梁残月。
绿兰干哀水鳞鳞，苏小门前柳弄春。听得语声娇不见，隔帘佯唤卖花人。
张家桥西车成尘，北风刮地眯行人。篱落枯桃三五树，不应此地可逃秦。
市人屋井底，栋与江堤平。大江压堤来，浩浩势欲倾。古堤腾长蛇，独与江争衡。积流增巨涨，飘突万马惊。油可与之合，盘涡沸淜腾。折旋声汹涌，吞汲翻长鲸。微茫隔岩村，百尽崩沙赪。中流有行舟，来往如飞蝇。巨风携银山，性命鸿毛轻。设险护东南，天巧如揭绳。用武莫若荆，豪雄
二十年前旧师友，一灯相对坐谈玄。炉香茗椀不须睡，惟有今霄是旧年。