霜晴怀玉自生烟，寒色凄凄过雁边。
路转湘南知几日，山连楚尾又穷年。
相期鸡黍情欢甚，惜别尘埃意黯然。
马上哦诗冲暮雪，甭风怀我北窗眠。
韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡后居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，后举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗干道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。后出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附于卷末。
《次韵沈千里玉山道中风寄》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
霜晴怀玉自生烟，
在晴朗的霜天里，我心中怀揣着一颗玉石，它自发生出了烟雾，
寒色凄凄过雁边。
寒冷的色彩凄凄地越过了飞过的雁群旁。
路转湘南知几日，
行路转弯抵达湘南，我不知道过了几天，
山连楚尾又穷年。
山脉连绵延伸至楚国的尾端，又度过了一整年。
相期鸡黍情欢甚，
相约要在鸡黍（古代祭祀的一种食物）时相见，情意非常欢畅，
惜别尘埃意黯然。
可惜分别时的尘埃升腾，心中的意念变得黯然。
马上哦诗冲暮雪，
马上奔赴的时候，我诗意激荡，冲刷着夜晚的雪花，
甭风怀我北窗眠。
无需风声，我怀念着北窗下的安眠。
诗词中表达了诗人在旅途中的思绪和感受。他在霜天中怀抱着一颗玉石，暗喻心中的宝贝，同时也表达了内心的烦躁和迷茫。诗人行至湘南，度过了漫长的一年，山峦连绵不断，时间也在不停地流逝。他与友人约定在鸡黍时相见，情感十分欢快，但分别时的尘埃让他的心情黯然。最后，诗人乘马奔赴北方，思念之情如冲刷夜晚的雪花一般激荡心间，无需风声，他怀念着北窗下的宁静入眠。
整首诗以描写自然景物和旅途经历为主线，通过景物的变化表达了诗人内心情感的起伏。描绘了一种离别的忧伤和对故乡的思念，以及旅途中的孤独和迷茫。同时，通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人对大自然的敏感和对生活的感悟。整首诗情感真挚，表达了诗人对故乡和友人的情感，以及对乡愁和归乡的思考，给人以深思和共鸣。
静沉沉，明荡荡，雪满十方，云迷四向。一色影里是谁坐著功勋，百尺竿头阿你变通伎俩。恁麽时须辨几微，恁麽处须明的当。趁不去露地白牛，透得过流河香象。彻见其源，如指诸掌。恁麽尽去也无法可传，恁麽却来也有人相亮。
老人夜不瞑，宿鸟未安栖。送睡冯杯酒，思晨听晓鸡。
星郎绝笔版曹卧，懒翁病翁稀缀文。岂料诗坛今再鼓，萧屯赖有故将军。
原夫官赋省题诗，何乃甘心改业为。场屋久忘涂注乙，星辰閒测斗牛箕。细看肖貌殊清彻，徐玩挥毫亦怪奇。闻道天文修晋志，淳风会有立朝时。
山亦怀恩地，高禽尽下飞。吏穿霞片望，僧扫月棱归。省拜墀烟近，林居玉漏微。曾令驻锡话，聊用慰攀依。
天远何须问，劳生听若何。犂锄三亩足，栖息一枝多。白雪宁堪冒，清时只浪过。好寻明月影，醉舞自婆娑。