清如杜叟日卓午，直似姜公诗作丁。
冰雪容颜俨相值，霸陵醉尉也须醒。
魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《次韵史少庄竹醉日移竹》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗以竹子为主题，描绘了竹子在清晨时分的景象，表达了作者对竹子的赞美之情。
诗词的中文译文如下：
清晨如同杜叟笔下旭日闪耀，
直立如姜公笔下的诗篇。
宛如冰雪般的容颜端庄美丽，
即使是霸陵的醉尉也应该清醒。
这首诗词的诗意深远，通过对竹子的描绘，展现了作者对自然界中纯洁、高雅的美的追求。清晨的竹子如同杜甫笔下的旭日一般明亮耀眼，挺拔的姿态则如同姜子牙创作的诗篇那样直接、坚毅。竹子的容颜宛如冰雪，庄严而美丽，展示了竹子的高贵品质。即使是醉心于欢乐的霸陵尉官，也应该从醉梦中清醒过来，欣赏竹子的清新雅致。
这首诗词通过对竹子的赞美，寄托了作者对纯净、高尚之美的向往，同时也透露出对人生态度的思考。诗中的竹子象征着高洁和纯正的品质，而作者希望人们能够从繁杂的世俗中清醒过来，追求真善美的境界。
通过细腻的描写和深刻的寓意，这首诗词展示了宋代文人对自然景物的敏感和对美的追求，同时也体现了对人生境界的追求和思考。
重露洗丛菊。长宇流哀鸿。瞽月入九地，哑木号太空。老翁中夜起，清坐寻丝桐。两片乾死木，和合藏深衷。七弦说妙义，十指扬春风。自古知音者，舜文周孔公。四圣洗忧患，琴与易道通。舜处嚚傲厄，文居君臣穷。二叔流谗言，陈蔡靡所容。物外有变逆，圣道当正中。感此悟琴旨，瞭然
蹭蹬今如此，沉绵不复支。心随形共悴，年与智俱衰。雨急孤灯暗，云深断雁悲。旧书空满架，惆怅负明时。
北风吹倒落星寺，吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐，夜寒南北斗垂天。
东汭波吞岸，西桐水见沙。祠山千古盛，州宅四时嘉。前直三峰峻，旁连大洞呀。黄南清港曲，织女小桥斜。野店篱为户，春山茧作花。乌羊难入馔，青果颇宜茶。绷锦饶新笋，枪旗富嫩芽。灵山古佛地，丹井列仙家。铁冶名犹壮，金牛迹尚漥。滞留三载久，诗板满烟霞。
欲作归田计，无如二顷何。折腰方赖禄，拭面未伤和。日下乌声乐，尘生鸟迹多。渡头留小楫，乘兴得相过。
去年腊日访孤山，曾借僧窗半日闲。不为思归对妻子，道人有约径须还。