重湖镜展心生凉，五老壁立背负芒。
中间只作如许屋，一观虽小意堂堂。
书生相业线不绝，故侯墨妙灯不灭。
与山三好孰四之，毕万有孙胸次阔。
抛梁不须伟儿郎，黄云高举天颉颃。
从龙作霖皆是物，迩来一足飞商羊。
曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，歷建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。 曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。
《次韵魏君宝光黄云观古风》是宋代曹彦约所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
重湖镜展心生凉，
五老壁立背负芒。
中间只作如许屋，
一观虽小意堂堂。
书生相业线不绝，
故侯墨妙灯不灭。
与山三好孰四之，
毕万有孙胸次阔。
抛梁不须伟儿郎，
黄云高举天颉颃。
从龙作霖皆是物，
迩来一足飞商羊。
诗词以描绘一座名为黄云观的古风建筑为主题。
诗词的译文：
重重的湖水如镜面般展开，心中感到一丝凉意，
五位仙人形象矗立在壁上，背负着荣耀与威严。
建筑中间只有这样一座小小的屋子，
一览似乎虽然渺小，却意味深长。
书生们的学问事业络绎不绝，
故侯的墨迹和灯火都是神奇而不灭。
与山的三好之士相比，谁能胜过谁，
毕万有和孙胸次的胸怀广阔。
抛梁不需要伟大的英雄豪杰，
黄云高高举起，好似连接着天空和地面。
从龙到作霖，都是非凡的人物，
近来还有一个脚步轻盈的商羊。
诗词通过对黄云观古风建筑的描绘，展现了建筑之美和文化的博大精深。诗人通过对湖水、仙人、书生、墨迹、灯火等元素的运用，将建筑与自然、人文相融合，表达了对美好事物的赞美和对人文精神的讴歌。同时，诗人也表达了对智慧、宽广胸怀和非凡才能的崇敬之情。整首诗词意境优美，意蕴深远，给人以启迪和思考。
业重多思算。岂悟爻和象。深谢风仙特地来，便把顽遇唤。忿怒常思难。性烛须教灿。真乐真欢散尽愁，师弟常为伴。
轮囷复离奇，不柏亦不栗。吾庐非夏社，嘉树伊谁植。刳心谢吹嘘，强骨余霹雳。峥嵘历风霜，偃蹇岂朝夕。客从何方来，一睹心眼惑。怪此苍蛟龙，落莫依屋壁。不知造物工，输写入笔刀。轻明绝织埃，冥晦滴浓墨。皮坚皵鳞甲，叶老攒矛战。古工予不师，挥扫恣淋沥。盘礴醉且狂，讵识
梅梢腊尽春归了。毕竟春寒少。乱山残烛雪和风。犹胜阴山海上、窖群中。年光老去才情在。惟有华风改。醉中幸自不曾愁。谁唱春花秋叶、泪偷流。
北风一夜吹成雪，城东城西人断绝。冒寒各有晨独起，不畏风吹骨欲折。刍薪价高瓶粟竭，妻子亦作异县隔。微官本为饥寒计，到底却如生事拙。奈何曾不此为忧，政尔发声歌应节。岂惟入地绝遗蝗，便想连天摇宿麦。寒厅逼仄碍眼界，古岸宽平可车辙。宁能不见戴安道，我无逸兴须渠发。
不赋杜鹃三十秋，今愁不比昔时愁。杜鹃岂是催春去，为见春来啼不休。
翠微春更湿，烟雨欲无山。白鹭一溪影，桃花何处湾？渔村疏竹外，古渡夕阳间。田父不相识，相随谷口还。