黄花白发两关情，并入斋房长短更。
久客自知秋意思，底须蛩雨做寒声。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵斋宿》是宋代方岳所作的一首诗词，以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
黄花白发两关情，
这里描述了作者年事已高，头发已经变成了白色的现象。黄花和白发都是岁月的痕迹，它们象征着时光的流逝和人生的变迁。这两种景象都让作者感慨万分，充满了情感。
并入斋房长短更。
这句表达了作者进入斋房休息，度过长夜的期待。斋房是一种清净的地方，有利于修身养性。在这个地方，作者能够更加深入地思考人生的长短和变化。
久客自知秋意思，
这句表达了作者身为长期寄居他乡的客人，深刻地感受到了秋天的凄凉和寂寥。秋意是一种对时光流逝的感慨，也是对生命短暂的思考。作者在长期的旅途中，对这些感受有了更深刻的认识。
底须蛩雨做寒声。
这句描绘了底层的蛩虫在雨声中发出的寒冷的声音。蛩虫的鸣叫是秋天的声音之一，它常常让人感到凄凉和寂寥。通过描写蛩虫的声音，作者进一步加强了对秋天寒冷氛围的描绘。
这首诗词通过对自然景象的描写，抒发了作者对时光流逝和人生变迁的感慨之情。黄花和白发、斋房和长短、秋意和蛩声等形象的运用，将作者内心的思考和情感表达得淋漓尽致。同时，通过对秋天的描绘，诗词传达了一种凄凉和寂寥的感觉，给读者带来了深深的思考和共鸣。
出门无一事，忽忽到天涯。客地多逢酒，僧房却厌花。棋因王粲覆，鼓是祢衡挝。自喜疏成品，生前不怨嗟。
已藁忠言未及输，岂知穷鬼迫臞儒。诸生蕝就汉朝野，一束刍留孺子湖。室有瓶储聊自给，帘夸碗□□人沽。风涛如此行何适，犹幸中流得一壶。
万窍鸣饕风，千秋厄严雪。花心独冲融，足以慰愁绝。太和起孤根，枝上见明灭。稍稍占芳辰，时时破苞结。天葩忽晏粲，余卉尽骚屑。培植幸逢贤主人，平台翠竹承清薰。要看千树挂山月，肯把一枝萦鬓云。轻风休吹落缤纷，待我诗成酬继君。飞觞半酣未忍去，请情花气相氤氲。须知魏夫
东风催雨破天悭，行圃归来剩解颜。百草吹香蝴蝶闹，一溪涨绿鹭鸶闲。老来每叹论心少，贫甚方知觅醉艰。犹赖篮舆无恙在，呼儿结束入南山。
曾醉武陵溪，竹深花好。玉佩云鬟共春笑。主人好事，坐客雨巾风帽。日斜青凤舞，金尊倒。歌断渭城，月沈星晓。海上归来故人少。旧游重到。但有夕阳衰草。恍然真一梦，人空老。
国破江山老，人亡岸谷摧。鸳飞今日瓦，鹿聚向时台。故苑犹霏雪，荒池但劫灰。赪遗糊处壤，阖记数残枚。恨月窥林下，悲风觅陇来。依城狐独速，失厦燕裴回。废社纔存柳，阴垣自上苔。有情惟杜宇，长为故王哀。