官事常忙心自閒，故应拄笏为西山。
举头但觉来风月，著足何妨涉阓闤。
振廪功成聊共醉，追锋诏下合俱还。
须知苍翠看不尽，输我岩居画掩关。
韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡后居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，后举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗干道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。后出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附于卷末。
《次韵张子仪仓司展翠亭》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
官事常忙心自闲，
故应拄笏为西山。
举头但觉来风月，
著足何妨涉阍闩。
振廪功成聊共醉，
追锋诏下合俱还。
须知苍翠看不尽，
输我岩居画掩关。
中文译文：
官员们事务繁忙，而我内心却自在闲适，
因此我应该拄着拐杖去西山。
抬头望去，只觉得风景如画，
走到哪里都没有关卡的阻碍。
取得成就后，我们可以畅饮畅醉，
追随君王的诏令一同回归。
须知，青山翠绿的美景看不尽，
输给我住在岩洞中画卷遮掩的关隘。
诗意和赏析：
这首诗词通过对官员和自己的不同生活状态的对比，表达了诗人对自由自在、闲适生活的向往和追求。官员们忙于处理各种公务，而诗人却选择了远离尘嚣，去西山拄着拐杖漫步，享受大自然的美景。他抬头仰望，感受到了风景的美丽，无论到哪里，都没有任何阻碍。这里的阍闩和关隘可以理解为现实生活中的束缚和限制，而诗人在描述自己的生活时，意味着他能够自由自在地追求内心的宁静与自由。
诗中还提到了振廪和追锋，这是指官员们完成了任务获得了成就后，可以放松心情，共同庆祝。振廪是指为百姓张罗粮食，追锋是指追随君王的诏令，一同回归宫廷。
最后两句表达了诗人的自豪和自信。他告诉人们，青山翠绿的美景是无穷无尽的，而他所住的岩洞中的画卷遮掩的关隘，输给了这些美景。这里的画掩关意味着诗人所创作的诗词和艺术作品无法与真实的自然景色相媲美，诗人谦逊地表示自己的艺术无法完全表达出自然界的美妙。
整首诗意境高远，表达了诗人对自由自在、闲适生活的向往，以及对自然美景的赞美和对艺术的思考。同时，也反映了宋代士人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。
古称名画顾丹青，遗迹远绍难其人。迩来忽覩林尧卿，绘像工无殊绝伦。解后俾尔写吾形，妙处一笔夺天真。始知人杰间世生，何代无才充选抡。待需飞诏来枫宸，凌烟特命书勋臣。此时此意倍精神，宁复踆踆走路尘。
藜藿盘中忽眼明，骈头脱襁白玉婴。极知耿介种性别，苦节乃与生俱生。我见魏徵殊媚妩，约束儿童勿多取。人才自古要养成，放使干霄战风雨。
不死谷神妙道，杳冥中有还丹。坤牛乾马运无边。却是修行真汉。脱去名缰利锁，金童玉女传言。工夫片饷彻玄关。水火从教法炼。
何止才疏亦命悭，暮年身世寄田间。望尘早不游金谷，投笔今难戌玉关。日祷泥龙晴自若，昼骑秧马夕方还。跳丸只了东西走，不道能苍壮士颜。
寸阴可惜子所知，尺宅治生今未迟。虚费失光作闲事，人间信有白头痴。
满眼觑不见，地得一以宁。君王得一天下治，衲僧得一眼横鼻直。皇恩佛恩，一时报毕。