归去来兮月一船，世途难似上青天。
烟蓑自与轻鸥狎，却在风涛阿那边。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵郑省仓》是宋代诗人方岳的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
归去又回来，月光照耀着一艘小船，
人世间的道路难以与青天相比。
烟雨中，我与轻盈的海鸥嬉戏，
然而我的心却在风浪的彼岸。
诗意：
这首诗词描绘了诗人的归去和回来之间的心境。诗人通过描绘一艘小船在月光下往返的景象，抒发了对人生道路的思考和感叹。他认为在世间的纷繁和变幻中，很难找到与青天相媲美的境界。然而，诗人在这个纷扰的世界中，与轻盈的海鸥一同嬉戏，感受到一丝宁静与自由。尽管如此，诗人的内心却仍然在风浪的彼岸，暗示着他对于追求理想和超越尘世的追求。
赏析：
方岳的这首诗词以简练的语言表达了诗人复杂的情感和对人生的思考。通过船、月、烟雨、鸥等形象的描绘，诗人展现了一种离合悲欢、追求自由与超越的心境。诗中的"世途难似上青天"表达了诗人对尘世繁华的矛盾感和对理想境界的向往。"烟蓑自与轻鸥狎"则展示了诗人在俗世间寻求片刻安宁和自由的情感。整首诗以自然景物和人生境遇的对比，表现了诗人对于人生追求的思考和追寻理想的坚持。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，将人生的离合与追求表达得淋漓尽致。它通过舒展的句子结构、自然的意象和感慨的情感，勾勒出一幅诗意盎然、意境清新的画面，引发读者对于尘世与理想的共鸣。
挑灯怀旧梦，移席近春泉。共话忽深夜，相看非少年。斗徒工末树，粦出雨余田。亦有茅檐下，饭牛人未眠。
冷局归差早，名园得缓行。穿林山骤出，度硖路微平。霜近柳无色，风生蒲有声。出门还戃怳，满路夕阳明。
本是词林翰墨臣，诏书特遣牧宣城。使君只办平平政，令尹无要赫赫名。狱苟得情须近恕，财如足用莫求赢。荻花风起江防急，秋阅应令弩手精。
垂绅立朝著，智略胜吾丘。列戟分名郡，儿童说细侯。卷舍谁罣碍，中外且嬉游。闻说淮南守，天边又拜州。
路缭长堤北，家居小市西。陂塘晨饮犊，门巷午鸣鸡。妇喜蚕三幼，儿夸雨一犁。衰翁亦放浪，未怕屐沾泥。
老仙何处来，文焰贯东壁。八十五春秋，骨健神气溢。权衡有定度，蓍蔡无遗策。若非安其生，定是李八百。坚苦海津梁，寿斯文命脉。后皇大所畀，陶治妙无迹。故山岂不思，老屋子须柱石。