欲看西湖两岸山,卧乘湖上木兰船。
湖山已自随船改,更值阴晴欲雨天。
眼看西湖不暂来,簿书无算拨还开。
三年屈指浑将尽,记取従今得几回。
湖山欲买恨无钱,且尽芳樽对玉盘。
菱角鸡头应已压,蟹螯马颊更勤餐。
终日清漪弄短桡,久忘车乘走翘翘。
秋风且食鲈鱼美,洛下诸生未可招。
滞留朝市常嫌闹,放弃江湖也未闲。
孤舫粗穷千顷浪,肩舆未尽百重山。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《次韵子瞻望湖楼上五绝》是宋代苏辙创作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析:
欲看西湖两岸山,
卧乘湖上木兰船。
湖山已自随船改,
更值阴晴欲雨天。
我渴望观赏西湖两岸的山景,
躺在木兰船上漂浮湖面。
湖山的景色随着船的行进而改变,
更加珍贵的是在即将下雨的阴晴天气中观赏。
眼看西湖不暂来,
簿书无算拨还开。
三年屈指浑将尽,
记取從今得几回。
眼看着西湖的美景逐渐远去,
簿书中记录的次数也无法计算。
三年的时间很快就会结束,
从今以后能再次欣赏几次呢?
湖山欲买恨无钱,
且尽芳樽对玉盘。
菱角鸡头应已压,
蟹螯马颊更勤餐。
渴望购买湖山的美景却没有足够的钱,
先尽情享受芳香美酒,品尝美食。
菱角和鸡头已经压在玉盘上,
蟹螯和马颊更加勤奋地进食。
终日清漪弄短桡,
久忘车乘走翘翘。
秋风且食鲈鱼美,
洛下诸生未可招。
整日里悠闲地划动着船桨,
久违了乘车奔波的劳累。
秋风中尽情享受美味的鲈鱼,
却不能招待洛阳的学子们。
滞留朝市常嫌闹,
放弃江湖也未闲。
孤舫粗穷千顷浪,
肩舆未尽百重山。
滞留在朝廷的市场中常常觉得吵闹,
即使放弃江湖生活也并不宁静。
孤舟在粗糙的浪花中穿行,
肩上的舆车还未穿越完百重山峦。
这首诗词通过描绘苏辙在湖上乘船观赏西湖景色的心境,表达了对美景的向往和珍惜之情。苏辙通过湖山与船的关系,把景色与时间相结合,强调时间的流逝和珍贵的瞬间。诗中还透露出作者对财富和物质的渴望,以及对自由自在生活的向往。整首诗以简洁明快的语言描绘了作者对西湖美景的渴望与珍惜,并通过对自身处境的反思,抒发了对人生的感慨和思考。
天香亭下影婆娑,四畔高林结绿萝。云外飞仙不曾见,唯应翠树阅人多。
伯牙琴绝岂求知,往往情牵自有诗。垄月正当寒食夜,春阴初过海棠时。耽书未必酬良相,断酒唯堪作老师。多病不任衣更薄,东风台上莫相吹。
清颍尊前酒满衣。十年风月旧相知。凭谁细话当时事,肠断山长水远诗。金凤阙,玉龙墀。看君来换锦袍时。姮娥已有殷勤约,留著蟾宫第一枝。
清萱到处碧翙翙,兴庆宫前色倍含。借问皇家何种此,太平天子要宜男。
峰峦九锁路萦盘,翠色沾衣作晚寒。日暮神仙归洞府,雨余星斗下天坛。人生何用千钟贵,老去须求一室安。会得谷神元不死,世间何事可相干。
任在芦花最深处。浪静风恬,又泛轻舟去。去到滩头遇俦侣。散唱狂歌鱼未取。不把身心干时务。一副轮竿,莫笑闲家具。待拟观光佐明主。将甚医他民病苦。