翰墨：义同“笔墨”，原指文辞。三国魏曹丕《典论·论文》：“古之作者，寄身于翰墨，见意于篇籍。”后世亦泛指文章、书法和中国画。铿锵：形容乐器声音响亮，节奏分明，也用来形容诗词文曲声调响亮,节奏明快。铿锵是象声词，有响亮、激越、向上的含意。翰墨铿锵：团队名称，合肥工业大学大学生书画协会2011年暑期社会实践团队。