诗词大全

《崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九》

归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。

作者介绍

裴迪,关中人。初与王维、崔兴宗居终南,同倡和。天宝后,为蜀州刺史。与杜甫、李颀友善,尝为尚书省郎。诗二十九首。

作品评述

崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九翻译及注释

翻译
你若要归山无论深浅都要去看看;
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。

注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九写作背景

崔九曾与王维,作者同隐于终南山,从作者这首送崔九归山的诗中看得出来,崔九大约不大愿意再隐居下去了,于是有了作者的这一番劝勉。

崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九评析

  “归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。“莫学武陵人,暂游桃源里。”这两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。作者为什么要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源呢?这是由于他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期,这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,政治十分黑暗,下层知识分子无法入仕,像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。所以他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

  这首诗语言浅显易懂,但立意很深,不失为一首好诗。

  • 《晚春》

    莫笑花前醉堕巾,放翁又看一年春。寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人。楚庙羔豚初散社,稽山笋蕨正尝新。要知不负年光处,南陌东阡自在身。

  • 《颂古十九首》

    几回沾水又拖泥,年老心孤不自知。游子不归空怅望,一溪流水落花随。

  • 《奉同颜使君真卿送李侍御萼,赋得荻塘路》

    落日车遥遥,客心在归路。细草暗回塘,春泉萦古渡。遗踪叹芜没,远道悲去住。寂寞荻花空,行人别无数。

  • 《採芙蓉词》

    采采芙蓉华,集之以为裳。自从若耶谿,登于君子堂。馨香压纫兰,把玩卑琼芳。佩服古无斁,怀人思沅湘。

  • 《生查子》

    夜色明河静,好风来千里。水殿谪仙人,皓齿清歌起。前声金?中,後声银河底。一夜岭头云,绕遍楼前水。

  • 《次韵欧阳良有高山仰止四首》

    世变如江河,不知何时止。芸芸生其间,有如赴海水。乾坤一大甕,岁月等流矢。公言信可感,流辈乃尔耳。古来文章家,传者十数子。磨灭十八九,谁复知姓氏。要为不朽计,圣贤事在己。勗哉立其心,食鱼何必鲤。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1