年少文声许过秦，仁涂便失自由身。
初思鲈鱠翻归兴，不见仙槎却问津。
道德千言遥胄事，文章万丈当家春。
鱼从丙穴如收得，更与张华细辨鳞。
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元祐五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。
《答李丞用其韵》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
年少文声许过秦，
在年轻时，声名赫赫，曾经超越了秦时的文学才子。
仁涂便失自由身。
但因为过于仁慈，却失去了自由身份。
初思鲈鱠翻归兴，
初次思念鲈鱼，心情翻腾，兴奋之情油然而生。
不见仙槎却问津。
却未见到仙槎，却向津渡打听消息。
道德千言遥胄事，
在道德的千言万语中，遥远的胄事（指儒家经典中的贵族行为规范）。
文章万丈当家春。
文章高耸万丈，犹如春天绽放，当家作主。
鱼从丙穴如收得，
鱼儿从丙穴中被捕捞出来，如同被完好地捉住。
更与张华细辨鳞。
再与张华详细辩论鱼的鳞片。
这首诗词表达了年少时李新的文学天赋，以及因为过于仁慈而失去自由身份的遭遇。诗人在思念鲈鱼时，心情激荡，但却未能见到心中所期待的仙槎，只得打听消息。他认为道德的教诲虽然重要，但文学的价值同样不可忽视，文章应当高耸入云，犹如春天的绽放。最后，诗人以捕鱼为比喻，表达了与张华的详细辩论，强调对细节的追求。
整首诗以对比和比喻为手法，以浓郁的意境和深刻的哲理，展现了诗人的情感和对文学的追求。
欢声雷动，问邦民，知道君候生日。欲把天文占好事，夜半遥瞻南极。耿耿三台，寒光相射，瑞采连珠壁。自今以始，我公眉寿千亿。见说燕寝香凝，旌旗微动，猎猎薰风入。收拾乾坤生长意，留向人间敷锡。预约明年，难兄难弟，同侍虞琴侧。坐令仁寿，八荒开此寿域。
矿去金存百练周，自从索价没人酬。腾今耀古非声色，曾为沩山作牯牛。身若浮云心若风，居常不定在虚空。忽然风卷云无迹，谁人解识主人公。
燕居故可乐，病卧翻可怜。身闲傥更健，其人半神仙。既无扬州鹤，龙钟任吾年。南齐深而明，略似西江船。船中何所有，药气杂炉烟。亲朋稀老伴，暂来即飘然。秋蝇独恋恋，终朝相扑缘。霜晴日色浓，窗纸烘春妍。但愁添眼花，暝坐聊参禅。困从定中生，瞢腾梦相牵。三昧未得力，十魔
青琐初辞佩守符，过家衣锦耀乡闾。丹心忽厌承明直，白首犹刊丽正书。满目湖山真吏隐，半空楼阁信仙居。若耶老叟嗟来暮，应向江头待隼旟。
如馆如城几艳丛，拒霜不觉老西风。曼卿人见骑驴去，丁度仙游按辔空。惆怅二公皆死谶，浅深十里尚秋红。且图席地看花醉，肯羡豪家绣褥工。
箐果崖芝日足餐，卖薪时亦下云端。邻家有酒常同醉，晚岁无衣不叹寒。黑白石充棋子用，青黄树当历头看。须眉不愧商山皓，可待为人作羽翰。