年少文声许过秦，仁涂便失自由身。
初思鲈鱠翻归兴，不见仙槎却问津。
道德千言遥胄事，文章万丈当家春。
鱼从丙穴如收得，更与张华细辨鳞。
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元祐五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。
《答李丞用其韵》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
年少文声许过秦，
在年轻时，声名赫赫，曾经超越了秦时的文学才子。
仁涂便失自由身。
但因为过于仁慈，却失去了自由身份。
初思鲈鱠翻归兴，
初次思念鲈鱼，心情翻腾，兴奋之情油然而生。
不见仙槎却问津。
却未见到仙槎，却向津渡打听消息。
道德千言遥胄事，
在道德的千言万语中，遥远的胄事（指儒家经典中的贵族行为规范）。
文章万丈当家春。
文章高耸万丈，犹如春天绽放，当家作主。
鱼从丙穴如收得，
鱼儿从丙穴中被捕捞出来，如同被完好地捉住。
更与张华细辨鳞。
再与张华详细辩论鱼的鳞片。
这首诗词表达了年少时李新的文学天赋，以及因为过于仁慈而失去自由身份的遭遇。诗人在思念鲈鱼时，心情激荡，但却未能见到心中所期待的仙槎，只得打听消息。他认为道德的教诲虽然重要，但文学的价值同样不可忽视，文章应当高耸入云，犹如春天的绽放。最后，诗人以捕鱼为比喻，表达了与张华的详细辩论，强调对细节的追求。
整首诗以对比和比喻为手法，以浓郁的意境和深刻的哲理，展现了诗人的情感和对文学的追求。
天畏遐福，允彰父慈。维昔旷典，我能举之。徐尔陟降，敬尔威备。申锡无疆，永言保之。
处心心无愧，持身德有常。施恩周里闬，植福遍僧坊。入户书盈室，开樽客满堂。清芬传后叶，看取桂枝芳。
社近楼台昼已长，丰年颇减簿书忙。雨催树绿吹箫陌，日射尘红击鞠场。农事渐兴初浸种，吏衙早退独焚香。晚来别有欢然处，检教儿书又一箱。
夜色澄明。天街如水，风力微冷帘旌。幽期再偶，坐久相看才喜，欲叹还惊。醉眼重醒。映雕阑修竹，共数流萤。细语轻盈。侭银台、挂蜡潜听。自初识伊来，便惜妖娆艳质，美眄柔情。桃溪换世，鸾驭凌空，有愿须成。游丝荡絮，任轻狂、相逐牵萦。但连环不解，流水长东，难负深盟。
酒边无物伴长瓶，一颗新莲一段冰。月下不风终是爽，烛光何罪也堪憎。
良夜岁应足，严风为变春。遍回寒作暖，通改旧成新。秀树因馨雨，融冰雨泛蘋.韶光不偏党，积渐煦疲民。