公馆夜云寂，微凉群树秋。
西曹得时彦，华月共淹留。
长啸举清觞，志气谁与俦。
千龄事虽邈，俯念忽已周。
篇翰如云兴，京洛颇优游。
诠文不独古，理妙即同流。
浅劣见推许，恐为识者尤。
空惭文璧赠，日夕不能酬。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
《答刘西曹（时为京兆功曹）》是唐代诗人韦应物所作的一首诗词。诗中描绘了一个安静的夜晚，树木渐渐凉意袭人，同时也表达了对刘西曹的赞赏和思念之情。
这首诗词的中文译文如下：
公馆夜云寂，微凉群树秋。
公馆的夜晚云彩飘渺而寂静，微风渐渐带来了秋意，树木开始凉爽。
西曹得时彦，华月共淹留。
刘西曹受到任用，他的才干被赞赏，而美丽的月亮也停留在了这里。
长啸举清觞，志气谁与俦。
举起清酒，高声痛饮，展示自己的豪情壮志，没有谁能与之相比。
千龄事虽邈，俯念忽已周。
千古之事虽然遥远，但一低头思考，时间便已经过去了。
篇翰如云兴，京洛颇优游。
诗文飞扬如白云，才情得以展现，游历于京都洛阳之间。
诠文不独古，理妙即同流。
韦应物的文笔不仅不局限于古人，而且他的思想和见解同样高超。
浅劣见推许，恐为识者尤。
浅薄而不足以推崇，恐怕会被有见识者所责备。
空惭文璧赠，日夕不能酬。
空悔没有能够回赠文璧，白天黑夜都无法报答。
这首诗词表达了诗人对刘西曹的敬仰和思念之情，同时也展示了诗人的诗歌才华和自我反思。整体来说，诗词流畅优美，表达了时间流逝、美丽景物和人情思绪的主题。
玉殿闻春到，罗衣照地红。君恩深汉帝，不惜舞东风。
遗才今已老，生计晚方宜。卧病经旬月，孤坟寄一隅。逢原惟有女，伯道竟无儿。执绋嗟何及，衰祠与沪俱。
待价欲要君，山前独灌园。虽然不识面，要且已消魂。鹿睡红霞影，泉淋白石门。伊余心更苦，何日共深论。
步凉颸绿野，□锺鼓、□园林。有骑竹更生，扶藜未老，歌舞堂阴。金鞭半横玉带，烨神人、风度五云深。大耐自应鹤骨，活人总是天心。寿蒲香晚尚堪斟。梧竹对潇森。早问道燕城，衣裁绣衮，台筑黄金。天瓢正消几滴，化中原、焦土作甘霖。却伴赤松未晚，碧桃花下横琴。
采采者菊，芬其荣斯。紫英黄萼，照灼丹墀。恺悌君子，佩服攸宜。王国是维，大君是毗。贻尔子孙，百禄萃之。采采者菊，于邑之城。旧根新茎，布叶垂英。彼美淑人，应家之祯。有弦既鸣，我政则平。宜尔栋崇，必复其庆。采采者菊，于邦之府。阴槐翳柳，迩楹近宇。彼劳者子，喧卑是
荡荡青天隔九门，携孥飘泊此江村。渔蓑且当青绫被，赐酒何如老瓦贫。万轴书签须细阅，九还火候要重温。少陵有句须参透，政藉幽居拙养尊。