千回掌上横,珍重远方情。
客问何人与,闽僧寄一茎。
画空疑未决,卓地计初成。
幸以文堪采,扶持力不轻。
张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。
《答僧赠柱杖》是唐代张祜所作的诗词,诗意表达了对远方情感的思念和对友谊的珍重。
这首诗描写了一位僧人将一根贵重的柱杖赠送给作者。握着柱杖,作者回想起千百次的友情交往,感叹远方的情谊之重。有人问他是哪位朋友赠送的,作者回答说是一位闽僧送给他的。作者觉得这根柱杖好像是在空中画了个图案,暂时无法揭示其意义,但他坚信这是个很有意义的象征。作者觉得很幸运能得到这样一件文物,它的重量并不轻,但他决心会加以珍视和保护。
中文译文:
千回掌上横,
珍重远方情。
我握着一根柱杖,
想起了千百次的友谊交往。
有人问我是谁赠送的,
我回答说是一位闽僧送给我的。
柱杖上似乎画了些图案,
我不能解开谜底。
但我相信它是有意义的象征。
我很幸运能得到这样的礼物,
尽管它很重,
但我决心要好好珍惜和保护。
这首诗既表达了对远方的思念之情,又表达了对友谊的珍重之感。作者通过握着柱杖这一细节,唤起了许多回忆和情感。他描述了礼物的珍贵和自己的决心,体现了作者对友谊的执着和感恩之情。整首诗写意深远,朴实真挚,展示了唐代文人的情感世界和人情味。
溯流迟涩须流轻,石岸崎岖沙岸平。高树影藏低树影,前滩声掩后滩声。飞禽飞去语禽语,归客归休行客行。望断谁怜魂欲断,诗成转觉梦难成。
厚味得无毒,良药信多苦。毒留患滋生,苦过疾息愈。吾君尧舜资,事业方复古。公行幸迟迟,去国犹去鲁。
翳翳鱼盐市,迢迢桑麦村。山家薪炭足,野叟裤襦温。罝兔残芜尽,叉鱼积水浑。诗书老无效,犹拟付儿孙。
贵人三阁上,日晏未梳头。不应有恨事,娇甚却成愁。珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,浪语判悠悠。沉香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,已见黍离离。三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,不可见鲈鱼。
割爱天文动,敦和国步安。仙姿归旧好,戎意结新欢。并命瞻鹓鹭,同心揖蕙兰。玉箫临祖帐,金榜引征鞍。广陌双旌去,平沙万里看。海云侵鬓起,边月向眉残。突兀阴山迥,苍茫朔野宽。毳庐同甲帐,韦橐比雕盘。义著亲胡俗,仪全识汉官。地邻冰鼠净,天映烛龙寒。节异苏卿执,弦殊
御史别淳于,金钗堕长夜。 五斗不湿唇,双鬟抱垆泻。 笑杀斗升肠,耳热索秆蔗。