侯门初拥节,御苑柳丝新。
不是悲殊命,唯愁别近亲。
黄莺迁古木,朱履从清尘。
想到千山外,沧江正暮春。
裴淑,字柔之,元稹继室。诗一首。
答微之
侯门初拥节,御苑柳丝新。
不是悲殊命,唯愁别近亲。
黄莺迁古木,朱履从清尘。
想到千山外,沧江正暮春。
中文译文:
答微之
贵族家门刚装点起节日的喧嚣,
皇宫的园林里柳丝嫩绿。
并不是因为悲伤命运的不同造成的痛苦,
只是为离别亲人而伤感。
黄莺飞到古老的树上,
朱履留在纯净的尘土里。
想到自己千山万水之外,
江水在黄昏的春天静静流淌。
诗意和赏析:
这是唐代女诗人裴淑的《答微之》。诗人以贵族家门和宫廷园林为背景,表达了对亲人离别之痛的悲伤情感。
诗人在诗中描绘了侯门的繁忙,柳树的嫩绿和宫室的喧闹,形成了鲜明的对比。在这繁忙喧闹的背景下,诗人表达了自己的心境,她并不是因为与亲人分别的不同命运而感到悲伤,而是因为远离亲人而感到忧伤。
诗中的黄莺、朱履是象征,黄莺离开了栖息的树木,朱履留在了尘土中。这既表达了离别之痛,也折射出诗人自身的境遇。
诗的最后两句表达了诗人思念亲人的心情。她想到自己现在所处的地方,离亲人千山万水之遥,正值春天的黄昏,沧江静静流淌,映衬出诗人思念之情的静谧与凄美。
整首诗以简洁明了的语言,表达了作者的情感,既凸显了宫廷生活的冷漠和残酷,也折射出了诗人内心深处的柔软和脆弱。
百丈化城楼,君登最上头。九霄回栈路,八到视并州。烟火遗尧庶,山河启圣猷。短垣齐介岭,片白指分流。清铎中天籁,哀鸣下界秋。境闲知道胜,心远见名浮。岂念乘肥马,方应驾大牛。自怜蓬逐吹,不得与良游。
帝忆庐山万玉妃,狂风浩荡唤春归。繁华过眼一朝尽,惟有珍禽无数飞。
移樽铺山曲,祖帐查溪阴。铺山即远道,查溪非故林。凄然诵新诗,落泪沾素襟。郡政我何有,别情君独深。禅庭古树秋,宿雨清沈沈。挥袂故里远,悲伤去住心。
济洹之水。赠我以琼瑰。归乎归乎。琼瑰盈吾怀乎。
小楼春映远山横。绿遍高城。望中一片斜阳静,更萋萋、芳草还生。疏雨冷烟寒食,落花飞絮清明。数声弦管忍重听。犹带微酲。问春何事春将老,春不语、春恨难平。莫把风流时节,都归闲淡心情。
共寻招隐寺,初识戴颙家。还依旧泉壑,应改昔云霞。绿竹寒天笋,红蕉腊月花。金绳倘留客,为系日光斜。