身觉浮云无所著,心同止水有何情。
但知潇洒疏朝市,不要崎岖隐姓名。
尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。
谁能抛得人间事,来共腾腾过此生。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
答元八郎中、杨十二博士
身觉浮云无所著,心同止水有何情。
但知潇洒疏朝市,不要崎岖隐姓名。
尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。
谁能抛得人间事,来共腾腾过此生。
中文译文:
回答元八郎中、杨十二博士
感觉自己就像是飘忽不定的浮云,无法停留任何地方,
内心则像是湖水一般平静,没有什么情感起伏。
只懂得自在地游荡于繁华的都市,不想被困扰和束缚。
整日静坐观赏鱼儿在溪涧中游动,偶尔随着鹿儿上山行走。
有谁能够抛弃纷繁的世俗之事,与我一同轻松地度过这一生。
诗意和赏析:
《答元八郎中、杨十二博士》这首诗描绘了作者白居易的一种超然境界和生活态度。他以自己为例,倡导追求宁静和自由,远离世俗的繁杂事务。诗中通过浮云和止水的对比,表达了作者自觉身体是虚幻的、世事如浮云般无法执著;而内心却如止水一般静谧平和。作者提倡摆脱繁华朝市的纷扰,过上从容自在的生活。他用观鱼和随鹿的生活场景,表达了对自然的向往和渴望与动物一同游荡的愿望。最后两句表达了作者希望能够抛弃尘世之事,过上轻松自在的生活。
这首诗通过简单的景物描写和对比,表达了对自由、宁静和超脱的向往。作者倡导了一种超然于尘世的境界,追求人生的从容和平和。整首诗节奏流畅,押韵秀美,语言简练明快,境界高远,给人以宁静、悠远、清新的感觉。诗中所表达的追求自由、从容和超脱的精神也引人深思,启人心灵。
炀帝都城春水边,笙歌夜上木兰船。三千宫女自涂地,十万人家如洞天。焰焰花枝官舍晚,重重云影寺墙连。少年作尉须矜慎,莫向楼前坠马鞭。
田园须暂往,戎马惜离群。去远留诗别,愁多任酒醺。一秋常苦雨,今日始无云。山路时吹角,那堪处处闻。
静院房栊雨送凉,熏笼衣帻润生香。小屏风叠图遥碧,古锦囊书榻硬黄。已占江湖宽处老,绝知日月静中长。敲门无客妨人睡,更觉余年乐未央。
美人隔云水,广永几千里。白日有没时,相思无穷已。夜雨翳灯花,凉风折窗纸。披衣不能寐,拒待闻鸡起。从来志士肠,高若雪山峙。岂不念摧折,藉此可凭恃。蔓草委地滋,孤松插天起。咸若知我深,赠言故及此。
念尔风雅魄,幽咽犹能文。空令伤魂鸟,啼破山边坟。恨剧但埋土,声幽难放哀。坟古春自晚,愁绪空崔嵬。白杨老无花,枯根侵夜台。天高有时裂,川去何时回。双睫不能濡,六藏无可摧。不闻搴蓬事,何必深悲哉。
昔年曾作雁山游,倒指今逾四十敉。叹我岂劳蝴蝶梦,羡师重到大龙湫。