尝闻甥似舅，似舅诗尤少。
古意得河源，新声变春鸟。
读之不敢倦，十未能一晓。
颠倒文字间，使吾心扰扰。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《答张令卷》是宋代文人梅尧臣所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
听说甥侄像舅舅，舅舅的诗作却很少。
古老的意境源自河源，新声如春鸟一般变幻。
读来从未感到疲倦，十次读不及一夜之晓。
文字颠倒间，使我的心乱翻。
诗意：
这首诗以应对张令卷的请求为背景，表达了诗人对于甥侄（指张令卷）的赞赏以及对张令卷诗作数量稀少的惋惜之情。诗人认为张令卷的诗承袭了古人的意境，但又有新的声音和变化，如同春天的鸟儿一样生动活泼。诗人读了张令卷的诗后，深感其诗才之佳，读之不厌倦，多次阅读也难以及得天明。同时，诗人也提到了文字颠倒的情景，表达了读者在阅读过程中的心乱翻的感觉。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对张令卷诗作的赞赏和感叹。首句“尝闻甥似舅，似舅诗尤少”暗示了张令卷的才华，以及他与舅舅在诗歌方面的相似之处。接下来的两句“古意得河源，新声变春鸟”描绘了张令卷诗作的特点，既有古人的意境，又有新的鲜活感。随后的两句“读之不敢倦，十未能一晓”表达了诗人对张令卷诗作的喜爱之情，读者读之不厌倦，多次阅读也难以及得天明。最后一句“颠倒文字间，使吾心扰扰”描述了读者在阅读过程中文字颠倒所带来的困惑和心乱翻的感觉。
整首诗以简练的文字和韵律感的运用，表达了诗人对张令卷诗作的赞美，同时也传达了读者在阅读诗作时的情感体验。通过对古意和新声的对比，以及文字颠倒的描写，诗人在诗中展示了对于诗歌创作的独特见解和感受。
江皋北风至，归客独伤魂。楚水逢乡雁，平陵忆故园。征骖嘶别馆，落日隐寒原。应及秦川望，春华满国门。
小园晴日见寒梅，一寸乡心万里回。春日暖时抛笠泽，战尘飞处上琴台。栖身未识登龙地，落笔元非倚马才。待勒燕然归未得，雪枝南畔少徘徊。
花若开时定自开，芳心深靓不容催。主人又有新诗出，佳客应寻旧雨来。楼上已闻香扑鼻，堂前尽放酒盈杯。高烧银烛照花睡，更到更深亦愿陪。
骈拇不碍履，枝指不害持。两者各自适，意其天所为。決之足反蹇，齕之手反萎。万物固有命，劝君休说醫。
弱质人皆弃，唯君手自栽。藟含霜后竹，香惹腊前梅。拟托凌云势，须凭接引材。清阴如可惜，黄鸟定飞来。
嫩白轻斑尚带痴，敛身摇尾未成威。已知穴内两端者，祗齧馀蔬少退肥。