尝闻甥似舅，似舅诗尤少。
古意得河源，新声变春鸟。
读之不敢倦，十未能一晓。
颠倒文字间，使吾心扰扰。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《答张令卷》是宋代文人梅尧臣所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
听说甥侄像舅舅，舅舅的诗作却很少。
古老的意境源自河源，新声如春鸟一般变幻。
读来从未感到疲倦，十次读不及一夜之晓。
文字颠倒间，使我的心乱翻。
诗意：
这首诗以应对张令卷的请求为背景，表达了诗人对于甥侄（指张令卷）的赞赏以及对张令卷诗作数量稀少的惋惜之情。诗人认为张令卷的诗承袭了古人的意境，但又有新的声音和变化，如同春天的鸟儿一样生动活泼。诗人读了张令卷的诗后，深感其诗才之佳，读之不厌倦，多次阅读也难以及得天明。同时，诗人也提到了文字颠倒的情景，表达了读者在阅读过程中的心乱翻的感觉。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对张令卷诗作的赞赏和感叹。首句“尝闻甥似舅，似舅诗尤少”暗示了张令卷的才华，以及他与舅舅在诗歌方面的相似之处。接下来的两句“古意得河源，新声变春鸟”描绘了张令卷诗作的特点，既有古人的意境，又有新的鲜活感。随后的两句“读之不敢倦，十未能一晓”表达了诗人对张令卷诗作的喜爱之情，读者读之不厌倦，多次阅读也难以及得天明。最后一句“颠倒文字间，使吾心扰扰”描述了读者在阅读过程中文字颠倒所带来的困惑和心乱翻的感觉。
整首诗以简练的文字和韵律感的运用，表达了诗人对张令卷诗作的赞美，同时也传达了读者在阅读诗作时的情感体验。通过对古意和新声的对比，以及文字颠倒的描写，诗人在诗中展示了对于诗歌创作的独特见解和感受。
支公昔讲支离学，堂上无容坐客毡。往日衣冠今尚否，经春几席自萧然。谈间精义门人记，身后清风嗣子传。一纪宦游寻旧社，空将感涕洒尘编。
闻君东南使，揽辔云松间。皇华照楚甸，吉玉投衡山。幽寻得临观，意豁穷跻攀。顾我客斗牛，三年疏往还。低心念弱志，引领望衰颜。未共尊酒乐，良嗟人事艰。叱驭犯冰雪，回镳驰九关。何足慰离思，德音锵佩环。
洒窗犹作故人来，声到楼头画角猜。闻罢更须凭目力，个中时欲认真梅。
对梅花每恨匆匆，竟日望断胡梅泷。欲往从之秋水隔，参横月落梦渠侬。
道契佛祖，身自康宁。行笃言寡，名香德馨。一尘不染，千里前程。番阳浩浩，集云青青。稳泛扁舟短櫂，西风浪平。
春睡腾腾长过午。楚梦云收，雨歇香风度。起傍妆台低笑语。画檐双鹊尤偷顾。知指遥山微敛处。问我清癯，莫是因诗苦。不道别来愁几许。相逢更忍从头诉。