诗词大全

《答张鬷嘏》

几年江外恣荒唐,偶脱荷衣觇国光。
自是狂言无可择,敢嗟贤路有相妨。
谩将文史为生业,已约渔樵共醉乡。
多谢故人贻绝唱,爰居宁解听铿锵。

作品评述

《答张鬷嘏》是宋代李覯所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

几年江外恣荒唐,
多年来我生活在江边,放纵自己过着放荡的生活,
Indulging in reckless behaviors outside the Yangtze River for several years,

偶脱荷衣觇国光。
偶尔脱下平凡的衣着,抬头望见了国家的光辉。
Occasionally, I cast off my humble attire and caught a glimpse of the splendor of the nation.

自是狂言无可择,
我只懂得狂言无法选择,
Indeed, I find myself unable to choose proper words,

敢嗟贤路有相妨。
可惜这样的疯狂妨碍了我追求卓越的道路。
Alas, such madness hinders my pursuit of excellence.

谩将文史为生业,
我只能将文史当作生计,
In vain, I make a living from literature and history,

已约渔樵共醉乡。
早已与渔民和樵夫约好,共同醉心于乡村。
Already, I have made a pact with fishermen and woodcutters, indulging in the joys of rural life.

多谢故人贻绝唱,
非常感谢故友赠予的绝佳作品,
Many thanks to my old friend for gifting me this outstanding piece,

爰居宁解听铿锵。
因此,我在宁静中居住,欣赏这铿锵的音韵。
Thus, I reside in tranquility, savoring the resounding melody.

这首诗词表达了李覯对自身境遇的思考和感慨。他以自己放纵不羁的生活方式自嘲,并承认自己无法选择适当的言辞。他感叹疯狂的言辞妨碍了他在文学道路上的追求。诗人表达了对过去友人赠予的佳作的感激之情,以及他在宁静中欣赏这优美音韵的心境。整首诗词以简洁而深刻的语言,抒发了诗人对个人命运和文学创作的思考,展示了宋代士人的独特情怀。

  • 《九日使君席奉饯卫中丞赴长水》

    节使横行西出师,鸣弓擐甲羽林儿。台上霜风凌草木,军中杀气傍旌旗。预知汉将宣威日,正是胡尘欲灭时。为报使君多泛菊,更将弦管醉东篱。

  • 《期卢嵩,枉书称日暮无马不赴,以诗答》

    佳期不可失,终愿枉衡门。南陌人犹度,西林日未昏。庭前空倚杖,花里独留樽。莫道无来驾,知君有短辕。

  • 《遐方怨》

    帘影细,簟文平。象纱笼玉指,缕金罗扇轻。嫩红双脸似花明,两条眉黛远山横凤箫歇,镜尘生。辽塞音书绝,梦魂长暗惊。玉郎经岁负娉婷,教人争不恨无情。

  • 《首夏病间》

    我生来几时?万有四千日。自省于其间,非忧即有疾。老去虑渐息,年来病初愈。忽喜身与心,泰然两无苦。况兹孟夏月,清和好时节。微风吹夹衣,不寒复不热。移榻树阴下,竟日何所为。或饮一瓯茗,或吟两句诗。内无忧患迫,外无职役羁。此日不自适,何时是适时?

  • 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十》

    汉家宫殿荫长槐,嫩色葱葱芣染埃。天仗龙旗穿影去,钩陈豹尾拂枝来。青虫挂後蜂衔子,素月生时桂并栽。我意方向杜工部,冷淘唯喜叶新开。

  • 《菩萨蛮》

    白云孤映遥山碧。碧山遥映孤云白。楼倚一天秋。秋天一倚楼。断肠随雁断。断雁随肠断。来雁与书回。回书与雁来。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1