寒窗羞见影相随,嫁得五陵轻薄儿。
长短艳歌君自解,浅深更漏妾偏知。
画裙多泪鸳鸯湿,云鬓慵梳玳瑁垂。
何事不看霜雪里,坚贞惟有古松枝。
施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,为诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。
《代征妇怨》是唐代诗人施肩吾创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
寒窗羞见影相随,
嫁得五陵轻薄儿。
长短艳歌君自解,
浅深更漏妾偏知。
画裙多泪鸳鸯湿,
云鬓慵梳玳瑁垂。
何事不看霜雪里,
坚贞惟有古松枝。
中文译文:
坐在寒冷的窗前,害羞地看着自己的影子。
嫁给了五陵中轻浮的男子。
他自以为了解艳歌的长短,
然而,只有我知道更深的意思。
我画的裙子上多了泪水,湿润了鸳鸯图案。
我的云鬓懒得梳理,玳瑁梳子垂下。
为什么不去看看霜雪中的景色呢?
只有古老的松树枝才坚守着纯洁的忠贞。
诗意和赏析:
《代征妇怨》描绘了一位被嫁到五陵地区的妇女的心情。诗人通过描写妇女在寒冷的窗前羞怯地看着自己的影子,暗示她内心的痛苦和不安。她嫁给了五陵轻浮的男子,暗示了她的丈夫不忠诚、不贞洁的行为。诗中提到丈夫自以为能理解艳歌的长短,但只有妇女自己才真正明白其中的深意,表达了妇女对丈夫的不满和失望。
诗中描绘了妇女的容貌和心情。她的画裙上泪水悄悄流下,鸳鸯图案湿润了,暗喻她的忧伤和痛苦。她的云鬓懒得梳理,玳瑁梳子垂下,表达了她的懒散和失望情绪。然而,她坚守着自己的纯洁和忠贞,只有古老的松树枝才能理解她的心情。
整首诗词以简洁的语言表达了妇女的内心世界,通过对细微之处的描写展示了她的情感和坚持。它揭示了唐代妇女在婚姻中的困境和不满,同时也展现了她们的坚韧和忠贞的品质。这首诗词展示了施肩吾才华横溢的写作技巧,以及他对女性内心世界的敏锐观察和描绘能力。
细雨轻烟酿翠红,年年川谷自春风。伤心莫话南朝寺,多在吴王禁苑中。
修行学道,切莫凭婴姹。只是这些儿,把尘俗、般般不惹。自然萧索,寂寞与他依,餐残饭,著粗衣,饱暖休相舍。常从坦荡,守养身躯假。闲里得真闲,觉清凉、惺惺洒洒。暗中功行,直待两盈盈,灵明显,做逍遥,师父看来也。
乱径花深杳不分,搅人离思日如焚。斜横雁影清江月,暗送梅魂断陇云。玄圃夜光空落落,青城瑶草自纷纷。英雄难死仙难觅,杨树悲风岂可闻。
一阳生也,树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋。即日伏惟两序,高人现前清众。履兹长至,倍膺戬谷。喝一喝,俗气未除。
客怀耿耿自难宽,老傍京尘更鲜欢。远梦已回窗不晓,杏花同度五更寒。
黄鸟鸣深林,往来疾于织。非无机杼声,其奈不成匹。