细推今古事堪愁，贵贱同归土一丘。
汉武玉堂人岂在，石家金谷水空流。
光阴自旦还将暮，草木从春又到秋。
闲事与时俱不了，且将身暂醉乡游。
薛逢，字陶臣，蒲州河东人。会昌初，擢进士第，授为万年尉，直弘文馆，歷侍御史、尚书郎。出为巴州刺史，復斥蓬州，寻以太常少卿召还，歷给事中，迁祕书监，卒。集十卷，今编诗一卷。
诗词《悼古》的中文译文如下：
细推今古事堪愁，
芸芸众生贵贱同归土一丘。
汉武玉堂人岂在，
石家金谷水空流。
时光自旦还将暮，
草木由春又至秋。
琐事与时俱不了，
且让身体暂时醉游乡郊。
这首诗词表达了薛逢对历史变迁和时光流转的感慨。诗人觉得推敲这些古今事物令人感到忧愁，因为无论是身份高贵还是平凡，最终都会回归尘土。即使汉武帝的玉御堂也找不到如今的人了，曾经风光灿烂的石家金谷水也已枯竭无波。时间自早晨开始，又将悄然晚去；草木经历了春夏秋冬的循环生长。琐事与时光一起过往，都不会产生太大意义，因此，诗人宁愿让自己暂时酣醉于乡郊之中。诗意在于反思人生和历史的短暂与无常，以及对于琐碎事务的淡漠态度。
朔吹扫氛埃，同云暝不开。千山飞乌尽，一水泝舟回。波面散铅汞，林梢已泻瑰。怀人留剡棹，野店且新醅。
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
飞鹏尺鷃计穷通，今古幽人一笑中。等是劳生浮大块，谁能诡遇诧良工。书堪引睡聊遮眼，酒可祛愁胜作公。此意平章有同社，绝怜相望马牛风。
篆畦今夜月，出峤二更初。蓐食催鸣确，蒙头静著书。清霜闻吠犬，细火有归渔。一盏解寒酒，风炉著雪蔬。
湿云全压数峰低。影凄迷，望中疑。非雾非烟，神女欲来时、若问生涯原是梦，除梦里，没人知。
细丽披金彩，气氲散远馨。泛杯频奉赐，缘解制颓龄。