诗救元和失，先生学最精。
律严方苦硬，才大始纵横。
贞曜何须谥，魏闲相继生。
他年诗集著，风雅被家声。
诗词的中文译文：
《悼周晋仙》
元和时代，失去了一位伟大的诗人，
先生的学问非常精深。
诗律严谨，有时过于刻板，
但他的才华则展现出自由自在的风采。
他不需要贵族的赞誉来证明自己的才华，
他的作品被魏闲等人接连赞赏。
在未来的岁月中，他的诗集将问世，
他的作品将成为雅致的佳音，被世人所传颂。
诗意：
这首诗是作者释永颐对诗人周晋仙的哀悼之作。诗中表达了对周晋仙的赞誉和思念之情。周晋仙被称为学问精深的先生，他的诗才非凡，诗律严谨，但同时也展现出了自由自在的创作风采。尽管他并不需要贵族的赞誉，但他的诗集仍然受到了魏闲等人的赞赏，被誉为风雅之音。诗中流露出对周晋仙作品的珍视，并展望了他未来的成就和影响力。
赏析：
这首诗以朴实而庄重的语言，向周晋仙表达了深深的敬意和哀悼之情。诗人对周晋仙的才华给予了高度的评价，既赞许其严谨的诗律，又赞美他的创作才华。诗中的贞曜和魏闲分别是周晋仙的知交朋友，他们赋予了周晋仙诗作的赞誉和认可，显示了他的演艺之声被世人所传颂。作者也对周晋仙的未来表示了期待，诗集的问世将使周晋仙的作品在后人心中得到更广泛的认可和传承。整首诗既展示了周晋仙的才华和影响力，也体现了作者对他的深深思念和敬仰之情。
玉后案吏去纷纷，舟到三山有几人。西掖文章推得步，早归丹陛演经纶。
岭外瘴魂多不返，冢中枯骨亦如刑。稍宽末后因奎宿，暂仆中间得彗星。蚤日大程知反覆，莫年小范要调停。书生几点残碑泪，一吊诸贤地下灵。
紫袍朝士白髯翁，与俗乖疏与道通。官秩三回分洛下，交游一半在僧中。臭帑世界终须出，香火因缘久愿同。斋后将何充供养，西轩泉石北窗风。
杜康桥下水如倾，九里罔头路转城。风雨小楼清梦远，山河古道风人行。别怀渐觉伤安古，祖席何曾傲正平。珍重去逢南国友，为言白发老书乐。
又海棠开後，楼上倍觉春寒。绿叶润，雨初乾。爱远树团团。当时胜买名花种，那信付与谁看。十载事，土花漫。但青得阑干。悲欢。思人世、真如一梦，留不住、城头日残。看眼底、西湖过了，又还见、赵舞燕歌，抹粉涂丹。凭君更酌，後日重来，直是睛难。
贺白词□□□□，□□□□□□先。飞腾海鹘并天马，隔结□□□□□。□□□□□点首，剑神紫气夜冲天。□□□□□□□，□□□□一券传。