隔水楼台耸佛宫,缘云扪石得搘筇。
布金地主空遗像,折桂仙翁失旧踪。
人去远山留夕照,僧归晚径带残钟,眼中有句无人道,欲寄丹青恐未工。
李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》后集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。
《得仙亭》是宋代诗人李弥逊所作,这首诗描绘了一幅隐逸仙境的景象,表达了对逝去岁月和失去的美好事物的思念之情。以下是我对这首诗的中文译文、诗意和赏析。
《得仙亭》中文译文:
隔水楼台耸佛宫,
缘云扪石得搘筇。
布金地主空遗像,
折桂仙翁失旧踪。
人去远山留夕照,
僧归晚径带残钟,
眼中有句无人道,
欲寄丹青恐未工。
诗意和赏析:
《得仙亭》描绘了一幅隔水楼台矗立在佛宫旁边的景象,意味着仙境的存在。"隔水楼台"暗示着这个地方与红尘隔绝,属于超凡脱俗的世界。"缘云扪石得搘筇"形容云雾环绕下,人们伸手触摸着山石,寻得了拄杖,似乎找到了仙人的痕迹,暗示着仙境的真实性。
接下来的两句诗描述了现实世界中的遗迹和失去。"布金地主空遗像"表明金玉财宝的主人已经不在,只留下了空无的雕像。"折桂仙翁失旧踪"描绘了折桂仙翁已经失去了往日的足迹,或者是指他已经离去。这两句诗传达了对逝去岁月和失去的美好事物的思念之情。
接下来的两句诗通过景物的变化来表达时间的流逝。"人去远山留夕照"描绘了人已经离去,只留下远山上的晚霞。"僧归晚径带残钟"则意味着僧侣已经回到寺庙,晚间的小径上还余留着残存的钟声。这两句诗将自然景观与人类活动相结合,透露出岁月变迁的无情。
最后两句诗表达了诗人对心中所思言辞的无人能懂。"眼中有句无人道"意味着诗人心中有一句话,但没有人能够理解。"欲寄丹青恐未工"表明诗人想要通过绘画来表达内心的情感,但担心自己的艺术尚未达到能够准确表达的水平。这两句诗表达了诗人内心深处的孤独和无奈。
《得仙亭》通过描绘隐逸的仙境和流逝的岁月,表达了对美好事物的思念和对人世间局限的痛苦感。这首诗借用自然景物和人类活动的变化,表达了诗人内心深处的情感,使读者在欣赏诗意的同时也能够感受到人生的无常和离别的伤感。
中书君己不中书,椎钝无心费指呼。别有管城堪任使,从教骂作笔头奴。
招提迩皇邑,复道连重城。法筵会早秋,驾言访禅扃。尝闻大仙教,清净宗无生。七物匪吾宝,万行先求成。名相既双寂,繁华奚所荣。金风扇微凉,远烟凝翠晶。松院静苔色,竹房深磬声。境幽真虑恬,道胜外物轻。意适本非说,含毫空复情。
故里泉声不可闻,携琴相约鲍参军。山瓢只系经行处,落叶这山好觅君。
不分荆山抵,甘从石印飞。危巢畏风急,绕树觉星稀。喜逐行人至,愁随织女归。倘游明镜里,朝夕动光辉。
茅屋烟升正早炊,覆墙高柳涨新枝。飞绵莫便沾泥去,旧爱疎篱雪下时。
小楼才受一床横,终日看山酒满倾。可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声。