情来对镜懒梳头,暮雨萧萧庭树秋。
莫怪阑干垂玉箸,只缘惆怅对银钩。
《得阎伯钧书》
--李冶
情来对镜懒梳头,
暮雨萧萧庭树秋。
莫怪阑干垂玉箸,
只缘惆怅对银钩。
诗词的中文译文:
情感来临,对着镜子懒得梳理头发,
夜晚的雨声悠悠,院子里的树都已经是秋天的气息。
不要怪阑干上挂着玉制的箸子,
只因我正感到忧伤,对着银笔写下这首诗。
诗意和赏析:
这首诗表达了诗人内心的孤寂和忧伤之情。诗人用对镜梳理头发的情景和夜晚雨声与秋天的景象相结合,一方面展现了诗人心情的懒散和沮丧,另一方面展现了环境的凄凉和荒凉。诗人说“莫怪阑干垂玉箸”,表达了自己心情的郁闷和沉闷,对银钩的惆怅也体现了被现实困扰的苦闷和无奈。整首诗意境清幽,语言简练,字字饱含情感,凸显了作者悲凉的内心世界。同时,通过对镜与雨声的对比与衔接,在极富感染力的形象表现上,展现了作者那种改变现实困厄的雄心和修养,具有较高的审美价值。
自古词人例谪迁,十年无路可栈天。督师上正倚裴相,破贼叔应推谢玄。伏枥骥思沙漠外,脱韝鹰去碧霄边。僧隟早辱莱公赏,他日牵联得并传。
五湖春水接遥天,国破君亡不记年。惟有妖娥曾舞处,古台寂寞起愁烟。
不遑将母兄嗟弟,无能以为尔与余。独坐小楼风雨急,江南岁晚雁何如。
野桥田径滑,官路柳条新。流水伴丽日,野花留晚春。点空知去翼,冲绿有归人。自笑谙岐路,无劳更问津。
今夜征帆何处落,烟村几点人家。莫惊双泪向风斜。渔人西塞曲,商女后庭花。从此五湖归去好,一杯酒送生涯。多情犹解惜年华。春闺重见处,霜鬓不须嗟。
秤鎚搦出油,闲言长语休。腰缠十万贯,骑鹤上杨州。