老树凭高看，幽禽向静听。
霜轻冬意薄，日正午阴停。
榻侧从他鼾，江头自独醒。
居然山是似，环雇等繁星。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《登独秀台和徐意一韵》是宋代李曾伯的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
老树依靠高处俯视，幽禽朝向宁静倾听。
霜轻冬意渐薄，阳光正午阴云停滞。
床边他人鼾声传，江边我自醒悟。
独秀山峰竟如此，周围星光环绕。
诗意：
《登独秀台和徐意一韵》描绘了登上独秀台的景象，表达了诗人对自然景色的感受和内心的思绪。诗人站在高处，俯瞰着周围的景色，感受到自然之美。他倾听着幽禽的鸣叫声，享受着宁静的时刻。诗中还描述了冬日的景象，霜已渐轻，冬意渐薄，阳光正午时分，阴云停滞，展现出一种静谧的氛围。同时，诗中描写了诗人身边的环境，他人在床边打鼾，而诗人自己在江边醒悟。最后，诗人对独秀山的景色赞叹不已，感叹山峰的壮美，周围的星光环绕，给人一种宏伟壮观的感觉。
赏析：
这首诗词通过对自然景色的描绘，展示了作者对大自然的热爱和感悟。诗人站在高处，向下俯瞰，老树和幽禽成为他与自然相互交流的伙伴。诗中的冬日景色给人一种宁静的感觉，阳光透过阴云洒在大地上，形成一种静止的美。与此同时，诗人通过描写身边的环境，展示了他自己的独特感悟。他人的打鼾声与自己在江边的醒悟形成鲜明的对比，凸显了诗人内心的宁静与清醒。最后，诗人对独秀山的描绘充满赞美之情，山峰宛如独立的王者，星光环绕的景象更增添了一种神秘和宏伟的氛围。整首诗通过对景物的描写，传递出一种对自然的感悟和对生命的思考，展示了作者对大自然的热爱和对生活的独特体验。
巍巍天目峰，高大压南纪。崩泉初滥觞，奔放成兹水。分流为苕霅，汇此古城里。滔滔逝不停，脉脉来难止。极目更清寒，漪漪澄遥滓。朝来春雨涨，汹涌蛟龙喜。舟樯纷来往，万斛等一苇。翻翻轻鸥逝，袅袅渔歌起。我欲把钓竿，来问玄真子。
短笠团团避树枝。初凉天气野行宜。溪云到处自相聚，山雨忽来人不知。马上衣巾任沾湿，村边瓜豆也离披。新晴尽放峰峦出，万瀑齐飞又一奇。
放翁耄齿犹朱颜，一物不留方寸间。已吞八九云梦泽，更著百亿须弥山。
皇图更统，佛运亦新。四海八蛮，咸倾化日，穷岩绝壑，共舞阳春。
春风吹雨绕残枝，落花无可飞。小池寒绿欲生漪，雨晴还日西。帘半卷，燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋，沉吟应劫迟。
苦忆尤参议，投簪养病劳。卑栖人总厌，闲散自能高。厨却胡奴米，门深仲蔚蒿。平生冰雪意，犹足重吾曹。