古今斯岛绝，南北大江分。
水阔吞沧海，亭高宿断云。
返潮千涧落，啼鸟半空闻。
皆是登临处，归航酒半醺。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
《登金山寺》是唐代张祜所作的一首诗词。这首诗描绘了登上金山寺的壮丽景色，表达了作者对自然景物的深深赞美和对自我内心的净化。
诗词的中文译文如下：
登上金山寺
古今斯岛绝，
南北大江分。
水阔吞沧海，
亭高宿断云。
返潮千涧落，
啼鸟半空闻。
皆是登临处，
归航酒半醺。
诗词的意境描绘了金山寺的壮丽景色。首句写出金山寺作为一座古老庙宇，在历史长河中独具特色。接下来，描绘了南北大江分开的景象，形容江水辽阔，似乎要吞噬所有的沧海。而亭台高耸，宛如与云彩相连，给人以宿命般的感觉。
接着，描写了潮水退去的时刻，仿佛千涧的水流都在回归大海。同时，啼鸟的声音伴随着四周的回响，在半空中回荡。这里描绘了山间的宁静与生机勃勃的景象。
诗的最后两句将读者的视角重新回到了金山寺，诗人形容这里是一个可以俯瞰整个景色的地方。在这个地方，人们可以放松身心，欣赏美景，而且有时会因为一杯酒而陷入迷醉之中。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对大自然的景色和心灵的净化的赞美之情。通过细腻而独特的描写，展现了作者的深情与真诚，同时也烘托出了壮丽的山水自然景观。该诗具有十分鲜明的意境和深远的思考，是一首令人赏心悦目的唐代佳作。
琐闼往年司制诰，共嘉藻思类相如。蓬山今日诠墳史，还仰多闻过仲舒。报政列城归觐后，疏恩高阁拜官初。诸生济济弥瞻望，铅椠谘询辨鲁鱼。
春风著意舞长杨，中有珍禽口尚黄。曾闻章台看眉妩，故应学得汉家妆。
鹦鹉频伽知几只。音声和雅鸣朝夕。演畅五根并五力。令人忆。心飞恨不身生翼。从是西方十万亿。山长水远谁人识。唯是观门归路直。真消息。坐澄劫水琉璃碧。
古戍饥乌集，荒城野雉飞。何年劫火剩残灰，试看英雄碧血，满龙堆。玉帐空分垒，金笳己罢吹。东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为。
败芦浸水冻滩沙，朔雪随风乱缀花。湿翅老鸿鸣未起，暮云山色暗天涯。
林中雨散早凉生，已有迎秋促织声。三径荒芜羞对客，十年衰老愧称兄。愁心自惜江蓠晚，世事方看木槿荣。君若罢官携手日，寻山莫算白云程。