鸟去苍烟古木，人归绿野孤舟。
信美虽非吾土，消忧且复登楼。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《登山望海四首其四》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
鸟儿飞离苍烟古木，
人们回归绿野孤舟。
这美景虽非我家乡之土地，
但能消除忧愁，我仍登上楼阁。
诗意：
这首诗词描绘了作者登山望海的景象。诗中的鸟儿飞离苍烟弥漫的古老树木，人们则回归到绿野和孤舟之中。尽管这美景并非作者的家乡之土，但它能够帮助作者消除忧愁，因此他仍然愿意登上楼阁，欣赏这壮丽的景色。
赏析：
这首诗词通过描绘自然景色来表达作者的情感和心境。诗中的鸟儿和古木、人们和绿野孤舟形成了鲜明的对比，突出了自然与人类的交融与分离。作者通过观赏这美景来消除内心的忧愁，表达了对自然的热爱和对宁静、安宁的向往。同时，诗中的"登楼"也暗示了作者超越尘世的欲望，追求心灵的自由和宁静。
整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感，通过对自然景色的描绘，展现了作者对美的追求和对内心平静的向往。这首诗词在表达情感的同时，也给读者带来了一种宁静和舒适的感受，让人感受到大自然的美妙和人与自然的和谐。
留滞青春晚，经行此日初。柔条桑著眼，短穗麦生须。竹外云埋屋，花边水绕渠。个中容我老，肯遗子公书。
潘氏亭前饮一宵，酒酣对竹啸琼箫。不知栖凤来多少，风去人归竹寂寥。
古道今人慨不同，世情对面九疑峰。四尖山色元如旧，会构新亭始亢宗。
萧閒谷饮更岩栖，应笑痴人簿领迷。万顷青油行省舫，嫩黄轻拂柳条低。
秋鏁烟岚日未曦，道情欲话老僧期。旋烹茶竃心先喜，摇撼松风睡思迟。鹤唳九霄堪入画，云平三界化无私。真宗象教非虚说，对境成空是我师。
大战当年血海翻，今朝独上老营盘。荒台废址无人识，一抚伤痕一泫然。