皎洁终无倦,煎熬亦自求。
花时随酒远,雨后背窗休。
冷暗黄茅驿,暄明紫桂楼。
锦囊名画掩,玉局败棋收。
何处无佳梦,谁人不隐忧。
影随帘押转,光信簟文流。
客自胜潘岳,侬今定莫愁。
固应留半焰,回照下帏羞。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
《灯》
皎洁终无倦,
煎熬亦自求。
花时随酒远,
雨后背窗休。
冷暗黄茅驿,
暄明紫桂楼。
锦囊名画掩,
玉局败棋收。
何处无佳梦,
谁人不隐忧。
影随帘押转,
光信簟文流。
客自胜潘岳,
侬今定莫愁。
固应留半焰,
回照下帏羞。
中文译文:
明亮的灯火始终不知疲倦,
忍受煎熬也是我求之自愿。
花开之时随着酒消失远去,
雨后却静静停在了窗前。
黄茅驿的夜里冷冷清清,
紫桂楼里温暖明亮。
锦囊里封着名画,
玉局中败去的棋局已结束。
何处没有美好的梦,
谁能没有隐藏的忧愁。
烛影在帘子下晃动着,
光芒在纸上流转着。
客人自负潘岳之胜,
如今你们定不必担忧。
明明应该留下半截火焰,
却回照在帘子下的微扬脸庞。
诗意和赏析:
这首诗以描绘鲜明的画面形象、富有意境的语言,表达了一种内心的无奈和沧桑。诗人通过灯火的形象来表达对生活的感悟和思考。诗中表达了人生中的种种困境与磨难,同时也传达了对逆境的积极应对和坚持不懈的精神。整首诗的氛围沉郁,同时又带有一丝希望和安慰。灯火与人生的比喻,使得诗人的情感更加深入人心,展现了他对人生的独特理解。整首诗以对生活的思考和对人生的感悟为主题,表达了诗人对自己人生境遇的复杂感情和对世间万象的真实观察。诗人以饱含哲理的语言表达了人生的困苦与追求,赋予了这首诗以深刻而独特的意义。
离堂徒宴语,行子但悲辛。虽是还家路,终为陇上人。先秋雪已满,近夏草初新。唯有闻羌笛,梅花曲里春。
十年谪宦鬼方人,三遇鸿恩始到秦。今日九衢骑马望,却疑浑是刹那身。
信任水云游,欣放灵猿傻。要去随霞恣害风,乘良马。稳坐香罗帕。南北与东西,选甚高和下。处处来回得自如,呈弓马。会把明珠射。
山中寂寞少花枝,过尽春风病不知。未分春归便无迹,陶瓶聊复浸酴醾。
燕雁下扬州,凉风柳陌愁。可怜千里梦,还是一年秋。宛水环朱槛,章江敞碧流。谬陪吾益友,只事我贤侯。印组萦光马,锋铓看解牛。井闾安乐易,冠盖惬依投。政简稀开阁,功成每运筹。送春经野坞,迟日上高楼。玉裂歌声断,霞飘舞带收。泥情斜拂印,别脸小低头。日晚花枝烂,釭凝
病魂招得未浑全,暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去,草深三迳若为眠。