阴蜺横天，长剑欲抉，匣颖未露兮精钢已折。
层次塞川，猛炬方烈，凝气未销兮高焰已灭。
虽忠毅之有志兮，当衰运之闭结。
嗟身祸之不免兮，甘就死於缧絏。
何贤者之景慕兮，或自表而谢绝。
惟荀公之获御兮，见颜间之气悦。
奚服媚之若兹兮，盖操秉乎峻节。
风裁独高而罕接兮，号龙门而无凡辙。
允简亢不容於时兮，玉虽碎而犹洁。
痛汉纲之颓圮兮，又何毁乎贤哲。
历千古而可悲兮，故余不得而面结。
叨此邦而长民兮，过旧垅而增咽。
嗟异代之有遇兮，若登履乎阃闑。
对风树之萧萧兮，想魂气之未竭。
聊感慨於斯兮，写忧心之惙惙。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
阴霓横天，长剑想挖，
匣颖不露精钢已折。
层次堵塞河流，
猛火把正烈，凝气不销啊高火焰已经熄灭。
虽然忠毅的有志气啊，当衰运的闭结。
嗟身祸的免不了啊，甘死在被絏。
什么贤人的仰慕啊，有人从表而谢绝。
只有你的收获到啊，见颜之间的气高兴。
为什么喜欢佩戴的像这啊，因为曹操持在高节。
风裁独高而很少接触啊，称为龙门而没有所有痕迹。
允简朴正直不容于时啊，玉虽然琐碎而仍然干净。
疼痛汉纲的颓败倒塌啊，又何必毁掉吗贤哲。
历经千古而令人悲伤啊，所以我不能再面结。
承受这个国家而长民啊，经过旧坟而增加咽。
嗟异代之有遇啊，如果登山鞋吧内短柱。
对着风树它萧萧啊，想象灵魂的不竭。
聊感慨在这啊，写为心中的愁云满面。
何日长桥一酒船，簑衣摆尽世间缘。乘风弄笛多莲夏，吹火烹鲈欲雪天。山际烟云来有底，湖中风月浩无边。细看造化浑无老，只有朱颜易得年。
秋日照荆椿，空山莽萧索。人稀鸡犬闲，古道转城脚。旗亭数家市，炊烟起篱落。牛羊暮求群，归乌纷落泊。菅麻已在沤，黍稷行可获。岁丰农工勤，膏火通夜作。嗟余何为者，愧与众同乐。南亩亦易谋，咄嗟我力薄。
甲与吾同生，君子行一周。少年各丰裕，岁晚怀百尤。菜地古城下，我今手锄耰。君当往每陵，绝江汎渔舟。驾言彼就养，逝将老菟裘。衰哉随阳雁，止为稻粱谋。君看横江隼，万里凌高秋。
梦魂翾蜨翅，鼻息吼鼍鼓。唤起治晓装，马嘶童仆语。汨泥溷凫骛，惭愧黄鹄举。猥吟陬隅池，浪废桔槔圃。啼鹃撩客心，钩引著何许。请歌苏仙词，归耕一犁雨。
谁为尧舜徒，孔子而已矣。人皆是尧舜，未必知孔子。伯夷不辱身，柳下援而止。孔子尚有言，我则异於是。兼爱为无父，排斥固其理。孔墨必相用，自古宁有此。退之嘲鲁连，顾未知之耳。如何蔽於斯，独有见於彼。凡人工自私，翟也信奇伟。惜乎不见正，遂与中庸诡。退之醇孟轲，而駮
病起龙钟怯负犁，劣能扶杖视蔬畦。罢休自笑同刍狗，老去君当恕木鸡。孤鹤惊飞沙苑箭，郡乌嗔借上林栖。终须觅个安巢处，万叠青山缭碧溪。