帘外东风交雨霰。
帘里佳人,笑语如莺燕。
深惜今年正月暖。
灯光酒色摇金盏。
掺鼓渔阳挝未遍。
舞褪琼钗,汗湿香罗软。
今夜何人吟古怨。
清诗未就冰生砚。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《蝶恋花(密州冬夜文安国席上作)》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
帘外东风交雨霰。
帘里佳人,笑语如莺燕。
深惜今年正月暖。
灯光酒色摇金盏。
掺鼓渔阳挝未遍。
舞褪琼钗,汗湿香罗软。
今夜何人吟古怨。
清诗未就冰生砚。
中文译文:
帘外东风交着雨雪。
帘内佳人,笑语如同莺燕。
深感惋惜今年正月暖和。
灯光和酒色摇曳着金酒杯。
掺着鼓声,渔阳鞭子未被完全敲响。
舞褪去了琼钗,汗水湿透了香罗绢。
今夜有谁吟唱古老的怨念?
清雅的诗词尚未写成,冰已经结在砚台上。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者苏轼在一个冬夜的场景。诗中通过描写帘外的东风交着雨雪,帘里的佳人笑语如莺燕,展现了寒冷冬夜中的温暖与生机。然而,作者深感惋惜,因为这个正月本应寒冷,但却暖和异常。灯光和酒色摇曳着金酒杯,给整个场景增添了热闹和喧嚣的氛围。
诗中出现了掺着鼓声的渔阳挝(渔阳鞭子),意味着节奏未被完全敲响,预示着这个冬夜的欢乐仍未达到高潮。舞褪去了美丽的琼钗,佳人汗湿了香罗绢,这些描写表达了舞者的热情和活力,同时也强调了欢乐的氛围。
最后两句表达了苏轼对今夜吟唱古老怨念的思考,暗示了作者内心深处的情感。清雅的诗词尚未完成,而冰却已经结在砚台上,这种对创作的渴望和无奈的心情,展示了作者的才情和对诗文创作的追求。
整首诗词通过描写冬夜的景象、氛围和情感,展示了作者内心的感受和思考,既有热闹喧嚣的庆祝场景,又有对创作不易和世事无常的反思,充满了对生活和艺术的深刻思考和感悟。
君家舍人公,世谓王杨作。谁知所传授,白首终林壑。至今有源流,泾渭分清浊。岂比世上儿,风姿矜濯濯。
敝裘千里北风寒,还忆簟瓢陋巷安。位重金多非所慕,直缘三釜慰亲欢。
柳老春深日又斜,任他飞向别人家。谁能更学孩童戏,寻逐春风捉柳花。
月季元来插得成,瓶中花落叶犹青。试将插向苍苔砌,小朵忽开双眼明。
剖竹向西蜀,岷峨眇天涯。空深北阙恋,岂惮南路赊。前日登七盘,旷然见三巴。汉水出嶓冢,梁山控褒斜。栈道笼迅湍,行人贯层崖。岩倾劣通马,石窄难容车。深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。水种新插秧,山田正烧畬。夜猿啸山雨,曙鸟鸣江花。过午方始饭,经时旋及瓜。数公各游宦,千里
天晴禾黍平,畅目亦伤情。野店云日丽,孤庄砧杵鸣。川原唯寂寞,岐路自纵横。前后无俦侣,此怀谁与呈。