数四乘间遂道其衷。
翌日复至，曰：郎之言，所不敢言，亦不敢泄。
然而崔之族姻，君所详也，何不因其媒而求娶焉！张曰：予始自孩提时，性不苟合。
昨日一席间，几不自持。
数日来，行忘止，食忘饭，恐不能逾旦暮。
若因媒氏而娶，纳采问名，则三数月间，索我于枯鱼之肆矣。
婢曰：崔之贞顺自保，虽所尊不可以非语犯之。
然而善属文，往往沈吟章句，怨慕者久之。
君试为谕情诗以乱之。
不然，无由得也。
张大喜，立缀春词二首以授之。
奉劳歌伴，再和前声。
商调十二首之三
懊恼娇痴情未惯。
不道看看，役得人肠断。
万语千言都不管。
兰房跬步如天远。
废寝忘餐思想遍。
赖有青鸾，不必凭鱼雁。
密写香笺论缱绻。
春词一纸芳心乱。
好几次机会就说说他的内心。
第二天再来，说：你的话，我不敢说，也不敢泄露。
然而崔家族的婚姻，你所知道的，为什么不利用这个媒介而求娶了！张说：我从孩提时代开始，性格不苟合。
昨天一席上，几乎不能控制自己。
几天来，行忘止，吃饭，忘记吃饭，恐怕不能越过早晚。
如果因为媒人而结婚，纳采问名，那么三几个月的时间，要我于枯鱼之肆了。
婢女说：崔的贞顺保护自己，虽然所尊也可以以非言语冒犯的。
然而善于写文章，往往考虑语句，怨慕的长久的。
你试着为谕诗以混乱的情况。
不对，没有机会了。
张非常高兴，立点缀春天词二首以便给他。
奉劳歌伴，再和以前的声音。
商调十二首的三
懊恼烦恼娇痴情不习惯。
不道看看，工作得人断肠。
万对千言都不管。
兰房半步如天远。
废寝忘餐想遍。
依赖有青鸾，不必依靠书信。
秘密写香写信论欢好。
春词一张芳心里乱。
三十年居此，何尝识酒荤。柴扉人少到，草径鹿同群。雨足添新瀑，山深有剩云。水瓢丹灶外，闲事不曾闻。
春草秋风老此身，一瓢长醉任家贫。醒来还爱浮萍草，漂寄官河不属人。
烦君临问我何堪，剩欲从君十日谈。老退不应称敏捷，颜苍宁复借红酣。世间公器毋多取，句里宗风郤饱参。陋巷远孙还好学，未容光禄擅东南。
虚空借得作身，万象相随为伴。纵横人道十成，点检谁知一半。看看青山峥嵘，白云零乱。里许牧童归未归，铁牛一掣金绳断。
火透波穿不计春，根如头面干如身。偶然题作木居士，便有无穷求福人。为神讵比沟中断，遇赏还同爨下馀。朽蠹不胜刀锯力，匠人虽巧欲何如。
层冰积浩荡，陵谷低吞吐。窈窕转幽壑，突兀开净宇。回头山水县，亦复堕尘土。孤云铁梁北，宇宙一仰俯。风景初不殊，川途忽修阻。寒潭海眼净，黕黑自太古。蛰龙何年卧，万国待霖雨。谁能裂苍崖，雷风看掀举。