准拟阶前摘荔枝。
今年歇尽去年枝。
莫是春光厮料理。
无比。
譬如C541疟有休时。
碧甃朱阑情不浅。
何晚。
来年枝上报累累。
雨后园林坐清影。
苏醒。
红裳剥尽看香肌。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《定风波》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
准拟阶前摘荔枝。
今年歇尽去年枝。
莫是春光厮料理。
无比。譬如C541疟有休时。
碧甃朱阑情不浅。
何晚。来年枝上报累累。
雨后园林坐清影。
苏醒。红裳剥尽看香肌。
中文译文:
我正打算在台阶前采摘荔枝。
今年的花枝已经凋谢,去年的枝桠也枯萎。
莫非是春光已经收拾整齐了?
难以比拟。就像疟疾的发作也有休息的时候。
碧瓦红栏的情意并不浅薄。
何等晚啊!明年的枝头上新芽连连。
雨后,园林里坐着清晰的影子。
苏醒过来,红裳剥尽,欣赏香肌。
诗意和赏析:
《定风波》是黄庭坚用荔枝的形象描绘了人生的变幻和兴衰。诗人以摘取荔枝的动作为线索,表达了对时间的感慨和对生命的思考。
诗的开头,诗人准备在台阶前摘取荔枝,暗示着他对人生中美好瞬间的期待。然而,他发现今年的花枝已凋谢,去年的枝桠也已枯萎,暗示着时间的流逝和物是人非的变迁。
诗的第三、四句表达了作者对春光的怀疑和不解,他想知道春光是否已经整理好准备归来,这里使用了疟疾有休息时刻的比喻,强调了时间的不可预知性和变幻莫测的性质。
接下来,诗人以碧瓦红栏的情意来象征美好和深情。他感叹来得太晚了,明年的新芽已经在枝头上生长,暗示着时光流转不停,悄然逝去。
最后两句描述了雨后园林中坐着清晰的影子,诗人苏醒过来,看到红裳脱落,欣赏那纯净的肌肤。这里通过景物的描绘表达了对美好瞬间的珍惜和对生命的思索。
整首诗通过荔枝的形象和景物描写,表达了时间的流逝、人生的变迁以及对美好瞬间的珍惜。诗人以生动的形象和比喻,传达了对时光无情的感慨,以及对生命中美好瞬间的渴望和珍惜。这首诗词展示了黄庭坚独特的感悟和婉约的艺术风格,给人以深思和共鸣。
白璧黄金取意裁,极知变态自江梅。风流一样香仍好,共趁春前腊后开。
江楼倚夜阑,樽酒留客醉。挽衣更小语,不尽今夕意。吾家德义尊,此岂在名位。勉哉嗣芬芳,停此宽别思。
早修容服侍明公,琴匣书签坐卧同。春色故随流水去,雨声犹向落花中。月明东阁凭阑歇,尘暗西窗倚镜空。十二峰头云不尽,夜深还到楚王宫。
天上仙人休掷火,尘中道士莫烧香。可怜绛雪浑无赖,一簇千枝对草堂。
死后原知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
今岁西湖上,经行始此回。轻烟认花柳,细雨识楼台。春半已多日,官閒能自来。情知欠樽酒,倚杖且徘徊。