濩落久无用,隐身甘采薇。
仍闻薄宦者,还事田家衣。
颍水日夜流,故人相见稀。
春山不可望,黄鸟东南飞。
濯足岂长往,一樽聊可依。
了然潭上月,适我胸中机。
在昔同门友,如今出处非。
优游白虎殿,偃息青琐闱。
且有荐君表,当看携手归。
寄书不待面,兰茝空芳菲。
李颀,字粹老。少举进士,后弃官爲道人,遍歷湖湘。晚居临安大涤洞天。善丹青,神宗熙宁间尝画春山横轴且书诗于后,投杭州通判苏轼。事见《苏轼诗集》卷一一《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》注。
《东京寄万楚》
濩落久无用,隐身甘采薇。
仍闻薄宦者,还事田家衣。
颍水日夜流,故人相见稀。
春山不可望,黄鸟东南飞。
濯足岂长往,一樽聊可依。
了然潭上月,适我胸中机。
在昔同门友,如今出处非。
优游白虎殿,偃息青琐闱。
且有荐君表,当看携手归。
寄书不待面,兰茝空芳菲。
中文译文:
倦于都市的艰辛已久,
宁愿隐居在田野自采薇。
依然能听到只身奔波的官员,
穿上田家的衣裳再次劳作。
颍水日夜不断流淌,
与故人的相逢越发稀少。
看不到可期的春山,
只能看到黄鸟东南飞去。
难以长期处于洗足之地,
只能借一杯酒来消愁。
明亮的月光倒映在潭水上,
恰可以映照出我内心的机思。
曾经是同门的朋友,
如今却身居异地。
自在地游览白虎殿,
静静地休憩在青琐闱。
此外还有一封推荐信,
期待你能与我同行归去。
寄给你的书信不需要面对面,
兰茝空自散发出芬芳。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者李颀在都市生活中感到疲惫和厌倦,渴望隐居在田园中的情景。他向读者传达了一种对过去友谊和自由的怀念,对于现实生活的不满与失望。诗中通过描绘颍水流淌、黄鸟东飞、月光倒映等意象,表达了作者内心的苦闷与忧伤。最后,他希望能与朋友一起离开都市,重新回到田园生活的自在与舒适。整首诗以叙述的方式呈现,语言简洁明快,情感真挚深沉。通过对自然景物的描写和与人情景的对比,展现了作者内心的愁苦与无奈之情,表达了对简朴自然生活的向往和追求。同时,诗中也融入了一份希望与期望,期盼能有一封推荐信能够让他与朋友一同离开现状重回自由之地。整首诗以抒发作者真实感受为主,寓意深刻,在描绘都市挤压和隐居田园的对比中,展现了作者对于理想生活的渴望与追求。
古寺耸山椒,公堂去不遥。寻僧忘俗虑,盘道出尘嚣。疏箔卷烟雾,明时望泬漻。渔翁江上立,指我在云霄。
秋河溢长空,天洒万丈布。深雷隐云壑,孤电挂岩树。沧溟晓喷寒,碧落晴荡素。非趋下流急,热使不得住。
我迁海康,实编于民。少而躬耕,老复其真。乘流得坎,不问所因。愿以所知,施及斯人。
天风飒飒步声虚,一片红云控帝居。闻道茅家开夕宴,上元亲授太霄书。
烟中流水晓潺潺,扬子津头雨一湾。沾袖成斑皆客泪,隔江如黛是家山。欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环。寄语吴郎三玉树,莫因裘敝笑人还。
当薛侯之初令也,珰而虎者,张甚。郡邑之良,泣而就逮。侯少年甫任事,人皆为侯危。侯笑曰:“不然。此蒙庄氏所谓养虎者也。猝饥则噬人,而猝饱必且负嵎。吾饥之使不至怒;而饱之使不至骄,政在我矣。”已而果就约。至他郡邑,暴横甚,荆则招之亦不至。而是时适有播酋之变。部