尘愁老来颜，久与江山隔。
逍遥澄湖上，洗眼见秋色。
凉波弄轻棹，湖月生远碧。
未减遥客情，西望杳何极。
《洞庭遇秋》
尘愁老来颜，久与江山隔。
逍遥澄湖上，洗眼见秋色。
凉波弄轻棹，湖月生远碧。
未减遥客情，西望杳何极。
中文译文：
岁月流逝，悲伤忧愁渗入了我的容颜，长久以来与江山相隔。
漫步在宁静的洞庭湖上，清澈的湖水洗净了眼睛，让我看到了秋天的美景。
凉爽的波浪轻轻摇曳，湖水倒映出远处遥远的碧色湖月。
我对远方的思念依旧不减，向西远眺，若隐若现，不知遥远的边际在何处。
诗意：
这首诗描绘了诗人面容因岁月悲伤而变老，并久未回到故乡的江山之中。然而，在洞庭湖上，诗人能够逍遥自在地欣赏秋天的美景，清洗了疲惫的眼睛。凉爽的湖水波浪轻拂船艇，湖月远远地反射在湖面上。尽管与故乡相隔，但诗人对远方的思念并没有减少，他仍然向西眺望，但远处已无法辨认。
赏析：
这首诗以抒发个人情感为主题，展现了作者对故乡的思念和对自然美景的热爱。诗中的洞庭湖作为背景，给人一种宁静、舒适的感觉。诗人通过描绘秋天的景色，表达了对美好事物的向往，同时也透露出一丝忧郁和对过去的留恋。尽管与故乡相隔，但诗人依然保持了对故乡的深深眷恋，这种情感也加深了诗中的情感色彩。整首诗语言简练，意境清淡，给人以静谧的审美体验。
啄黍黄杂没骨肥，绕篱绿橘缀枝垂。新酿酒，旋裁衣，正是昏男嫁女时。
维帝有下都，作镇此南国。孤撑紫玉楼，横绝太霄碧。晶荧砂窦红，夭矫泉绅白。晴云无尽藏，竟日袅幽石。诸峰三十五，离立侍傍侧。会稽眇小哉，请议职方籍。
少小学为文，韩苏有卓型，别裁及诗格，李杜真前旌。立言人所志。见道羌孰能，自读宋儒书，始知朱与程。诏我为学方，主敬与存诚，空言信何补，要道在躬行。矧兹继百王，君师任匪轻，衡门有遗贤，安能致诸廷？沟壑有饿殍，安能饱以羹？返己率多惭，佳文何足称。有时雨未降，披衣
奔流槛外薄豀鸣，曾入坡仙拄杖声。天目远连山势曲，路头争说县官清。林重鸟爱冲烟没，桥毁人看涉水行。忙里能偷此閒乐，抗尘宁复叹劳生。
场藿已成岁，园葵亦向阳。兰时独不偶，露节渐无芳。旨异菁为蓄，甘非蔗有浆。人多利一饱，谁复惜馨香。幸得不锄去，孤苗守旧根。无心羡旨蓄，岂欲近名园。遇赏宁充佩，为生莫碍门。幽林芳意在，非是为人论。
连素穗，翻秋气，细节疏茎任长吹。共作月中声，孤舟发乡思。