岧峣楼观锁新宫，十里清溪一径松。
金榜奎章红日照，石崖仙影白云封。
香残半掩凝尘榻，路转犹闻隔涧钟。
四牡经行真不枉，玉渊初识洞霄龙。
岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败后召爲朝官，歷司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，復起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳祐元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书贊》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书贊》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。
《洞霄宫》是宋代岳珂的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
洞霄宫，高楼锁住新宫阙，十里清溪一条松。金榜上的奖章被红日照耀，石崖上的仙影被白云封蔽。香残了，半掩着凝结的尘埃的床榻，路转弯了，依然能听到隔涧的钟声。四匹骏马一直行驶，真实地没有白费，初次在玉渊相遇洞霄的龙。
诗意：
这首诗词描绘了一个神秘而壮丽的宫殿——洞霄宫。宫阙高耸入云，宛如锁住天空的新宫殿。宫殿附近有一条清澈的溪流，溪边矗立着一棵高大的松树。阳光照耀下，金榜上的奖章闪耀夺目，而石崖上的仙影则被飘逸的白云遮挡。宫殿内弥漫着香气，半掩的床榻上积满了尘埃。当路转弯时，仍能听到远处隔涧传来的钟声。四匹骏马一直奔驰，展现出不辜负使命的精神。在玉渊初次相遇，洞霄的龙展现出它的神奇和威严。
赏析：
《洞霄宫》以宏伟壮丽的景观描绘了洞霄宫的神圣氛围，展示了岳珂对宫殿的崇拜和景色的赞美。通过对景物的描绘，诗词创造了一种神秘、超凡脱俗的氛围，给人以宏大、壮丽的感觉。金榜奎章和石崖仙影的对比，表现出人间荣耀和仙境之间的差距，突显了洞霄宫的尊贵和超然。诗词通过细致入微的描写，使读者仿佛置身于宫殿之中，感受到其神秘和庄严。同时，四匹骏马的形象也象征着奋发向前、不辜负使命的精神，与洞霄的龙相得益彰，进一步强调了洞霄宫的神圣和威严。整首诗词通过景物描写和象征意义的运用，展示了岳珂对洞霄宫的景仰和对神奇境界的向往，给人以宏大、神秘的审美体验。
林下云水香，幽亭识花气。相看话所思，春色令心醉。之子寻幽期，孤琴入空翠。
县郭依稀隔渡头，解鞍来倚店家楼。已攀桂树吟招隐，因看梅花赋远游。市上俚音多楚语，桥边碧色是湘流。直南乡国三千里，目送羁鸿起暮愁。
朝日在我东，夕日在我西。我行日亦行，日归我未归。势须就人宿，远近或难期。平生太疏放，似点亦似痴。如何今日行，不以含枕随。幸逢春小暄，倒睡莫解衣。借令今夕寒，我醉亦不知。
初夏未觉暑，微阴殊胜晴。藤冠称新沐，蓴菜解余酲。偶据盘陀坐，还扶楖栗行。平生志勋业，今日一毫轻。
朝回暖律变严冬，应念闽风与蜀同。丛棘冤皆为洗雪，发棠惠遍及饥穷。冰寒吏胆照天烛，泉涌诗肠饮润虹。帝遣二星临七聚，不妨击壤和元丰。
腊尾春头半月期，寒欺人日雪销迟。才升晴旭扶桑树，便拂东风细柳枝。和气满城真可掬，丰年击壤已先知。侏儒温饱皇天赐，行续中和乐职诗。