谷口停骖上翠微，五云宫殿闢金扉。
不知何处朝元会，却见龙鸾队仗归。
陈尧佐（九六三～一○四四），字希元，号知余子，阆州阆中（今属四川）人。太宗端拱元年（九八八）进士（《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五），爲魏县尉，通判潮州。真宗时入直史馆，歷知寿州、滑州，除两浙、京西等路转运使。仁宗即位，入爲三司户部副使，知制诰兼史馆修撰。天圣二年（一○二四）知河南府。三年，徙并州（《续资治通鑑长编》卷一○三）。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年，拜枢密副使，参知政事。明道二年（一○三三）罢知永兴军。景祐四年（一○三七）拜同平章事。五年，罢爲淮康军节度使、判郑州。康定元年（一○四○）以太子太师致仕。庆历四年卒，年八十二。謚文惠。有文集三十卷，又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集》、《遣兴集》等，均佚。事见《欧阳文忠公集》卷二○《陈公神道碑铭》，《宋史》卷二八四有传。今录诗五十首。
《洞霄宫》是一首宋代诗词，作者是陈尧佐。以下是该诗的中文译文：
谷口停青马上翠微，
五云宫殿开启金扉。
不知何处朝元会，
却见龙鸾队仗归。
这首诗描绘了一个神奇的景象，诗人通过描写洞霄宫的壮丽景色，表达了对仙境的向往和对王朝盛世的向往。
首先，诗人描述了谷口停着美丽的青马，它们站在翠绿的山丘上。这里的翠微指的是山丘的浓绿色，象征着自然的生机和美丽。
接着，诗人描绘了洞霄宫，它是一座宏伟的宫殿，宫殿的金门敞开。五云指的是高高飘动的云彩，象征着祥瑞和神秘。金扉象征着尊贵和权力，这表明洞霄宫是一个庄严而高贵的地方。
然后，诗人表示自己并不知道朝元会（指王朝的盛世），即宫廷中的盛大会议或重要庆典。然而，他却看到了龙鸾队伍护送着使节归来。龙和鸾是中国传统文化中的神兽，象征着吉祥和权威。队伍归来的景象暗示着朝廷的繁荣和盛世的光景。
整首诗通过对洞霄宫的描绘，表达了诗人对神奇仙境和王朝盛世的向往。诗人希望能够参与到朝廷的盛会中，感受王朝的繁荣和庄严。同时，诗中运用了丰富的象征意义，通过描绘自然景物和神兽来增强诗歌的艺术感和神秘感。整首诗意境优美，给人以奇妙的想象空间，展现了宋代文人对理想社会的向往和追求。
一派清江两岸平，湿云将雨暗柴荆。十年一觉荆州梦，通济江头沌里行。
清樽泛菊。共剪西窗烛。一抹朱弦新按曲。更遣歌喉细逐。明朝匹马西风。黄云衰草重重。试问剑歌悲壮，何如玉指轻拢。
霅水碧悠悠，西亭柳岸头。夕阴生远岫，斜照逐回流。此地动归思，逢人方倦游。吴兴耆旧尽，空见白蘋洲。
房公昔漂泊，置酒此鸣琴。人事有忧乐，山光无古今。风流俱寂寞，结构尚萧森。松竹含虚籁，犹疑弦上音。
而立之年不啻过，十分减尽少年豪。吃它官饭如何稳，着了朝衫说甚高。勤向溪山供日课，剩栽花木足年劳。客来不周嗟无肉，菜本新添数百窠。
人人有个生缘，且非东土与西天。击珊瑚树枝枝好，撒水银珠颗颗圆。