谷口停骖上翠微，五云宫殿闢金扉。
不知何处朝元会，却见龙鸾队仗归。
陈尧佐（九六三～一○四四），字希元，号知余子，阆州阆中（今属四川）人。太宗端拱元年（九八八）进士（《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五），爲魏县尉，通判潮州。真宗时入直史馆，歷知寿州、滑州，除两浙、京西等路转运使。仁宗即位，入爲三司户部副使，知制诰兼史馆修撰。天圣二年（一○二四）知河南府。三年，徙并州（《续资治通鑑长编》卷一○三）。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年，拜枢密副使，参知政事。明道二年（一○三三）罢知永兴军。景祐四年（一○三七）拜同平章事。五年，罢爲淮康军节度使、判郑州。康定元年（一○四○）以太子太师致仕。庆历四年卒，年八十二。謚文惠。有文集三十卷，又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集》、《遣兴集》等，均佚。事见《欧阳文忠公集》卷二○《陈公神道碑铭》，《宋史》卷二八四有传。今录诗五十首。
《洞霄宫》是一首宋代诗词，作者是陈尧佐。以下是该诗的中文译文：
谷口停青马上翠微，
五云宫殿开启金扉。
不知何处朝元会，
却见龙鸾队仗归。
这首诗描绘了一个神奇的景象，诗人通过描写洞霄宫的壮丽景色，表达了对仙境的向往和对王朝盛世的向往。
首先，诗人描述了谷口停着美丽的青马，它们站在翠绿的山丘上。这里的翠微指的是山丘的浓绿色，象征着自然的生机和美丽。
接着，诗人描绘了洞霄宫，它是一座宏伟的宫殿，宫殿的金门敞开。五云指的是高高飘动的云彩，象征着祥瑞和神秘。金扉象征着尊贵和权力，这表明洞霄宫是一个庄严而高贵的地方。
然后，诗人表示自己并不知道朝元会（指王朝的盛世），即宫廷中的盛大会议或重要庆典。然而，他却看到了龙鸾队伍护送着使节归来。龙和鸾是中国传统文化中的神兽，象征着吉祥和权威。队伍归来的景象暗示着朝廷的繁荣和盛世的光景。
整首诗通过对洞霄宫的描绘，表达了诗人对神奇仙境和王朝盛世的向往。诗人希望能够参与到朝廷的盛会中，感受王朝的繁荣和庄严。同时，诗中运用了丰富的象征意义，通过描绘自然景物和神兽来增强诗歌的艺术感和神秘感。整首诗意境优美，给人以奇妙的想象空间，展现了宋代文人对理想社会的向往和追求。
城上云雾开，沙头风浪定。参差乱山出，澹泞平江净。行客舟已远，居人酒初醒。袅袅秋竹梢，巴蝉声似磬。
元祐六年九月，与朱逊之会议于颍。或言洛人善接花，岁出新枝，而菊品尤多。逊之曰：“菊当以黄为正，余可鄙也。”昔叔向闻鬷蔑一言，知其为人，予于逊之亦云。黄花候秋节，远自夏小正。坤裳有正色，鞠衣亦令名。一従人伪胜，遂与天力争。易性寓非族，改颜随所令。新奇既易售，
他乡终日忆吾乡，及到吾乡值乱荒。云外好山看不见，马头歧路去何忙。无衣织女桑犹小，阙食农夫麦未黄。许大乾坤吟未了，挥鞭回首出陵阳。
我友剑侠非常人，袖中青蛇生细鳞。腾空顷刻已千里，手决风云惊鬼神。荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏。一身独报万国雠，归告昌陵泪如雨。
东藩驻皂盖，北渚凌青荷。海内此亭古，济南名士多。云山已发兴，玉佩仍当歌。修竹不受暑，交流空涌波。蕴真惬所遇，落日将如何。贵贱俱物役，从公难重过。
洽礼既陈，谐音具举。有条斯牲，孔硕为俎。维帝居歆，介我稷黍。乐哉有秋，翳神之枯。