朗朗鹍鸡弦，华堂夜多思。
帘外雪已深，座中人半醉。
翠蛾发清响，曲尽有馀意。
酌我莫忧狂，老来无逸气。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
冬夜宴河中李相公中堂命筝歌送酒
朗朗鹍鸡弦，
华堂夜多思。
帘外雪已深，
座中人半醉。
翠蛾发清响，
曲尽有馀意。
酌我莫忧狂，
老来无逸气。
诗意：这首诗描绘了一个冬夜宴会的场景，诗人思绪万千，感叹着时光的匆匆流逝和自己年老无逸气的状态。
赏析：这首诗以冬夜宴会为背景，通过描绘华堂内鹍鸡弦的声音、窗外雪夜深绵、座中人半醉的情景，展现出诗人心境的多样性。华堂内的琴音回荡着，曲尽未尽，仍有余韵，翠蛾发出清脆的声响。诗人在这个宴会上不忧狂放，尽情地品味琴音和美酒。诗人虽然年老，但没有失去追求逸乐的心情。
译文：明亮的鹍鸡弦声，
华堂之夜思绪繁多。
窗外的雪已经下得密密麻麻，
座上的人们半醉半醒。
玉绿蛾发出清澈的声音，
曲调虽然尽头，但仍有余韵。
请不要为我担忧我的狂放，
年老之际仍然没有逸乐的心情。
衣冠奇古旧儒风，湖海襟期臭味同。七字不妨容我和，一樽酒欠与君中。春光是处饶生意，山色何曾碍太穿。九叠云屏三笑路，何当偕访虎溪翁。
小艺无难精，上智有未解。君看橘中戏，妙不出局外。屹然两国立，限以大河界。连营凛中权，四壁设坚械。三十二子者，一一具变态。先登如挑敌，分布如备塞。尽锐贾吾勇，持重伺彼怠。或迟如围莒，或速如入蔡。远砲勿虚发，冗卒要精汰。负非繇寡少，胜岂击彊大。昆阳以象奔，陈涛
岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。( 曾 通：层)会当凌绝顶，一览众山小。
幽刹寻春傍翠微，游人谁解惜芳菲。阴晴野日不常见，红白路花相杂飞。一世功名催俊杰，千金歌舞属轻肥。左迁病守真无用，试学山公倒载归。
自喜蜗牛舍，兼容燕子巢。绿筠遗粉箨，红药绽香苞。虎过遥知阱，鱼来且佐庖。慢行成酩酊，邻壁有松醪。
雨霁逢初夏，胡床荫绿槐。半酣方嵬峨，假寐忽咍台。小穗闲簪麦，微酸细嚼梅。衰翁不禁老，更著物华催。